Yıllar sonra Anais Mallory memleketine döner ve cinayet masasının başına geçer. Kasabada peş peşe işlenen vakalar ilk bakışta ayrı görünür, ama her ceset Anais’i eski bir acıya biraz daha yaklaştırır. Yeni görevinde hem tanıkları konuşturur hem de çocukluğundan kalan kırık bağların içine yeniden girer. Veronica ile arasındaki mesafe işi zorlaştırır, Maja ve Ihaka ise soruşturmada önemli izler taşır. Orta yerde duran bazı ayrıntılar özellikle aileyi işaret eder. Anais rolüyle Chelsie Preston Crayford, soğukkanlı bir dedektif olarak her adımda daha karmaşık hale gelen dosyaların peşinden gider. Kasaba küçük görünür, ama herkesin bildiği şeyler cinayetleri çözmeye yetmez. Her yeni bulgu, geçmişte yaşanan trajedinin bugünü nasıl etkilediğini biraz daha açar.