American Vandal'da, Peter ve Sam ilk belgesellerinin ardından yeni bir dosyanın peşine düşüyor. İkili, Washington'daki bir liseye gidiyor ve okulda öğrencileri perişan eden tuhaf bir olayı araştırmaya başlıyor. Her şey, birinin yemeklere müshil karıştırmasıyla patlıyor. Peter kamera arkasında iz sürüyor, Sam tanıklarla konuşuyor ve öğrencilerin paylaştığı videoları inceliyor. Olay kısa sürede okul yönetimini, spor takımını ve popüler öğrencileri içine alıyor. Dylan, Alex ve Trevor da bu karmaşık zincirin farklı noktalarında karşılarına çıkıyor. Peter ile Sam, şaka gibi görünen bu işin planlı mı yoksa rastgele mi olduğunu anlamaya çalışırken, yanlış ifade verenler ve saklanan ayrıntılar işleri zorlaştırıyor.