Jack’in gizli ilişkisi ortaya çıkar çıkmaz, Betty evde susmuyor ve hesabı işte kesmeye karar veriyor. Amsterdam’da yıllardır büyüyen Jackal, Jack’in en büyük gücü ve en büyük zaafı haline gelir. Betty, bu esrar kafeleri ağını Jack’in elinden almak için adım adım ilerliyor. Jack ise kurduğu düzeni korumaya çalışırken evde, ofiste ve sokakta baskı altında kalıyor. Marjolein, aile ile iş arasındaki sert çekişmenin tam ortasında duruyor. Katja, olan biteni uzaktan izlemekle yetinmez ve kendi payına düşen yükü taşımaya başlar. Erik de bu kavganın dışında kalamıyor. Para, sadakat ve öfke iç içe geçerken, herkesin attığı her adım Jackal’ın geleceğini biraz daha belirliyor.