Jim Bergerac, polisliği bırakmış ve hayatını toparlamakta zorlanmaktadır. Varlıklı bir kadının öldürülmesi, onu yıllardır peşini bırakmayan eski bir dosyayla yeniden yüz yüze getirmektedir. Soruşturma ilerledikçe aile içindeki gerginlikler büyümekte, polis teşkilatının baskısı da ağırlaşmaktadır. Damien Molony’nin Jim Bergerac’ı, hem cinayetin izini sürmekte hem de geçmişte yaptığı hatalarla hesaplaşmaktadır. Robert Gilbert’in Barney Crozier’i bu süreçte ona yakın duran isimlerden biri olmaktadır. Jersey’de geçen olaylarda Bergerac, yeni ipuçlarını kovalarken eski çalışma arkadaşlarıyla ve kendi vicdanıyla karşı karşıya kalmaktadır.