2003 yılında Vilnius'ta bir otel odasında Marie Trintignant ağır yaralı halde bulunur. Kısa süre sonra bütün dikkat, yanında olan rock yıldızı Bertrand Cantat'ya çevrilir. O gece ne yaşandığı, verilen ifadeler ve adli raporlar tek tek incelenir. Lio, Anne Sophie Jahn, Richard Kolinka, Michelle Fines ve Bernard Marc, olayın çevresindeki tanıklıkları, medya baskısını ve mahkeme sürecini anlatır. Fransa'da kamuoyu hızla ikiye ayrılır, kimi Marie için adalet ister, kimi Bertrand'ı savunur. Dava ilerledikçe çiftin ilişkisi, şiddet iddiaları ve olay sonrası tavırlar daha sert bir tartışma yaratır. Hikaye, bir ölümün ardından büyüyen hukuki ve toplumsal hesaplaşmayı izler.