Londra'da aynı çıplak ceset, 1890, 1941, 2023 ve 2053 yıllarında ortaya çıkıyor. Dört dedektif bu dosyanın peşine düşüyor. Hillinghead sisli sokaklarda ilk ipuçlarını topluyor. Whiteman savaşın gölgesinde aynı bedene ulaşıyor. Hasan günümüz Londra'sında olayın sıradan bir cinayet olmadığını fark ediyor. Gelecekte görev yapan Iris Maplewood ise bu cesedin çok daha büyük bir planla bağlantılı olduğunu öğreniyor. Iris Maplewood'u Shira Haas oynuyor. Araştırma ilerledikçe dört dönemdeki izler tek bir kişiye, tek bir örgüte ve yıllar boyunca büyüyen bir tehdide bağlanıyor. Katili bulmak yetmiyor, yaklaşan felaketi durdurmak için zamanın içinde bırakılmış işaretleri de çözmeleri gerekiyor.