Catch Me a Killer, Güney Afrika’nın ilk adli ve soruşturmacı psikoloğu olan Micki’nin seri katilleri yakalamak için yürüttüğü çalışmayı anlatıyor. Micki, polisle birlikte cinayet dosyalarını inceler, olay yerlerinden gelen izleri ve ifade tutanaklarını değerlendirir. Kurbanların ortak noktalarını bulmaya çalışır, katillerin nasıl düşündüğünü anlamak için saatlerce dosya başında kalır. Bu sırada erkek egemen bir meslekte yer edinmek için de mücadele eder. Mark, soruşturmalar sırasında Micki’ye destek olur ve sahadaki baskıyı yakından yaşar. Her yeni dosya, Micki’yi daha sert suçlarla karşı karşıya bırakır. Micki, hem kurbanların aileleriyle hem de katillerin bıraktığı izlerle yüzleşirken, işin yükünü özel hayatına taşımamaya çalışır.