1989 yazında Barbara, Hamburg yakınlarında iz bırakmadan ortadan kaybolmuştur. Thomas, hem kardeşini bulmak hem de dosyadaki boşlukları kapatmak için yıllarca peşini bırakmamaktadır. Polis kayıtları, tanık ifadeleri ve yarım kalmış ihbarlar yeniden incelenmektedir. Zaman geçtikçe Anne ve Jan da soruşturmanın kritik noktalarında öne çıkmaktadır. Eski ifadeler yeni bulgularla karşılaştırılmakta, bölgedeki kayıp vakaları tek tek birbirine bağlanmaktadır. Robert, Barbara’nın yokluğunun ailede açtığı yarayla yaşamaktadır. Thomas ise dosyayı kişisel bir mesele olarak taşımaktadır. Neredeyse otuz yıl sonra ortaya çıkan izler, onu uzun süredir saklanan bir seri cinayet hattına götürmektedir. Kadroda Matthias Brandt, Silke Bodenbender, Karoline Schuch, August Wittgenstein ve Nicholas Ofczarek yer almaktadır.