Baki Hanma, babası Yujiro ile dövüşmeden önce gücünü sınamak için Kara Pentagon hapishanesine girer. Hedefinde, Zincirsiz adıyla tanınan ve olağanüstü kuvvetiyle herkese korku salan Biscuit Oliva vardır. Baki, ona ulaşmak için kendi tutuklanmasını sağlıyor ve hapishanenin acımasız düzenine adım atıyor. Burada kuralları gardiyanlardan çok güçlü mahkûmlar koyar. Jun Guevara da geniş nüfuzu ve dövüş becerisiyle Baki’nin önündeki en ciddi engellerden biri olur. Baki her çatışmada bedeninin sınırlarını zorlarken, Yujiro yaklaşan hesaplaşmanın ağırlığını korur. Kara Pentagon’da kas gücü, dayanıklılık ve irade sürekli sınanıyor. Baki’nin attığı her adım, onu babasına biraz daha yaklaştırırken karşısına daha sert rakipler çıkarıyor.