Gecenin bir vakti gelen acil çağrı, Robert'ı Washington'a götürüyor. Ünlü simgebilim profesörü, Peter'ın kaçırıldığını öğrenince vakit kaybetmeden iz sürmeye başlıyor. Bırakılan işaretler onu Capitol binasına, gizli geçitlere ve eski kardeşliklerin izlerine götürüyor. Katherine, Peter'ı bulmak için Robert'a yardım ediyor. Sato ve Nunez ise olayın arkasındaki kişiyi yakalamaya çalışıyor. Robert her adımda yeni bir şifre çözüyor, eski metinleri ve sembolleri okuyarak saldırganın sonraki hamlesini anlamaya uğraşıyor. Fakat peşinde olduğu kişi, onu sürekli bir adım geriden izliyor. Zaman daralırken Robert hem Peter'ı kurtarmak hem de yüzlerce insanı hedef alan planı durdurmak zorunda kalıyor.