2005'te Fransa'nın bir banliyösünde yapılan uyuşturucu baskını, Driss'in ailesini tek gecede dağıtır. Derslerinde başarılı, önü açık bir genç olan Driss, evde kalan yükü sırtına alır ve istemediği bir işin içine girer. Küçük bir adımla başladığını sanırken sokak, para ve hesaplaşmalar onu daha derine çekiyor. Peşinde ise mesleğinde yükselmek isteyen genç polis William vardır. William, Driss'i durdurmak için mahallede iz sürer, baskınlar yapar, yakın çevresine kadar uzanır. Kovalamaca banliyö sokaklarında başlamışken giderek büyür ve yolu Ourika vadisine kadar çıkar. Kadroda Adam Bessa, Salim Kéchiouche, Noham Edje, Booba ve Slimane Dazi yer alıyor.