Paris’in köklü moda evlerinden biri, Vincent’ın karıştığı skandal yüzünden itibarını kaybetme tehlikesiyle karşılaşır. Vincent, aile markasını ayakta tutmak için basının baskısıyla uğraşır ve yeni kararlar alır. Ancak Diane, şirket üzerindeki etkisini artırmak ister. Perle, yönetimde söz sahibi olmak için hamleler yapar. Victor ise aile içindeki yerini korumaya çalışır. Atölyedeki çalışanlar yaklaşan koleksiyonu yetiştirirken üst kattaki çekişmeler üretimi de etkiler. Bu sırada Paloma, yaratıcı fikirleriyle moda evinin eski düzenine meydan okur. Onun gelişi, Vincent’ın önüne hem önemli bir fırsat hem de aile içinde yeni bir sorun çıkarır. Başlıca rolleri Zita Hanrot, Lambert Wilson, Carole Bouquet, Amira Casar ve Pierre Deladonchamps paylaşıyor.