Notre-Dame'da, Paris'in kalbinde yükselen alevler tek bir gece içinde pek çok hayatı birbirine bağlıyor. Katedral yanarken itfaiye ekipleri içeri girmeye çalışıyor, şehirdeki aileler telefon başında haber bekliyor, bazıları da sevdiklerine ulaşmak için sokaklara çıkıyor. Roschdy Zem'in oynadığı Général Zacharie Ducourt, ekibini yönlendirip yangını durdurmak için saniyelerle yarışıyor. Gabrielle kendi görevine tutunmaya çalışırken, Elena bu felaketin ortasında kişisel bir hesaplaşmanın içine giriyor. Max ve Anthony Casemari de aynı gece boyunca korku, öfke ve çaresizlikle yüzleşiyor. Alevler büyürken herkes birini kurtarmaya ya da bir şeyleri onarmaya çalışıyor, peki sabah olduğunda kim neyi geride bırakmış olacak?