İskoçya’da Ellen, ailesinin istediği düzene boyun eğmez ve Brian’la kurduğu bağ için büyük bir risk alır. Onların hikayesi geçmişte sert kurallarla çevrilidir, Lord Lovat her adımı izler ve verilen bir karar iki aileyi uzun süre etkiler. Yıllar sonra Julia ile Henry başka bir zamanda kendi hayatlarını kurmaya çalışır, ama aşkları sakin başlamaz. Araya savaş, ayrılık ve aile baskısı girer. Ellen ile Brian kaçmanın bir yolunu ararken, Julia ile Henry yeniden yan yana gelebilmek için bekliyor. İki ayrı dönemde ilerleyen bu hikayede, aynı soyadları farklı hayatlarda aynı yarayı taşıyor.