Yıl 1994... Chayo, Kolombiya Cumhuriyet Bankasındaki milyonları çalmak için büyük bir plan hazırlamaktadır. Chayo'yu Andrés Parra oynuyor. Hedef, bankanın Valledupar şubesindeki nakit dolu kasadır. Chayo, soygunu gerçekleştirmek için Molina, El Dragón ve Doña K ile birlikte çalışmaktadır. Molina'yı Christian Tappán oynuyor. Ekip, güvenlik düzenini incelemekte, gerekli araçları toplamakta ve içeriden destek aramaktadır. Ancak plan ilerledikçe para sıkıntısı, ekip içindeki anlaşmazlıklar ve polisin dikkati işleri zorlaştırmaktadır. Teniente Jorge Luis Monroy, şüpheli hareketlerin peşine düşmektedir. Gerçek olaylardan esinlenen bu suç ve dram öyküsünde, aylar süren hazırlık tek bir gecede sınanmaktadır.