The Longest Night, bir grup silahlı adamın Simon Lago’yu almak için Monte Baruca’daki psikiyatri hapishanesini bastığı gecenin hikayesini anlatıyor. Gece yarısına doğru dış dünya ile tüm bağlantı kesilir ve içeridekiler ne olduğunu anlamaya çalışır. Hugo, Simon Lago’yu teslim ederse saldırı hemen duracakken buna yanaşmaz. Bunun üzerine bina kuşatma altına giriyor ve Hugo, elindeki az sayıdaki görevliyle savunma kuruyor. Dr. Elisa Montero içeride düzeni korumaya çalışırken mahkumlar da paniğe kapılır. Lennon baskıyı artırır, Ruso ise çatışmanın en sert anlarında öne çıkar. Koridorlarda zaman daralırken Hugo, hem içerideki insanları ayakta tutmak hem de Simon Lago’yu saldırganlara vermemek için direniyor. Dizinin yönetmenleri Víctor Sierra ve Xosé Morais.