The Marked Heart, karısı öldürülen bir adamın, onu hedef alan organ kaçakçılarını bulmaya çalışırken beklenmedik bir bağın içine girmesini konu alıyor. Simón, eşinin ölümünün rastgele olmadığını öğrenince iz sürmeye başlar ve kendini yasa dışı organ ticaretinin içinde bulur. Michel Brown’un oynadığı Simón, onu bu acıya sürükleyen kişilere yaklaşmaya çalışırken tehlikeli insanlarla karşı karşıya gelir. Bu sırada kalp nakli sayesinde hayatta kalan Camila, yaşadığı değişimin nedenini anlamaya uğraşır ve kendi evliliğinde huzursuzluk hisseder. Ana Lucía Domínguez’in oynadığı Camila ile Simón’un yolu kesişince, aralarındaki yakınlık ikisini de zor bir seçimin eşiğine getirir. Zacarías ise olanları kontrol altında tutmak için baskıyı artırır.