Yosi, the Regretful Spy, José Pérez’in Yahudi cemaatine sızarak bilgi toplamasıyla başlayan bir hikayeyi anlatıyor. José Pérez, istihbarat adına yeni bir kimlikle cemaatin içine girmektedir. Bu süreçte Dafne Menajem ve Saúl Menajem ile yakınlık kurmakta, gündelik hayatlarına dahil olmaktadır. Claudia ile ilişkisi de baskıyı artırmaktadır. José Pérez, verdiği bilgilerin nelere hizmet ettiğini önce tam olarak kavrayamamıştır. Zamanla izlediği kişilerin gerçek yaşamlarını gördükçe büyük bir suçluluk yaşamaya başlamıştır. Geçmişte attığı adımların ağır sonuçları olduğunu fark etmiştir. Yıllar sonra Mónica Raposo ile temas kurarak bildiklerini ortaya çıkarmaya karar vermektedir. Bu karar, José Pérez’i hem eski bağlantılarıyla hem de geçmişte sessiz kaldığı olaylarla yeniden karşı karşıya getirmektedir.