You & Me, art arda gelen kayıplardan sonra hayata yeniden tutunmaya çalışan Ben, Emma ve Jess’in hikayesini anlatıyor. Ben sevdiği insanı kaybettikten sonra içine kapanıyor ve günlük hayatını güçlükle sürdürüyor. Emma dışarıdan neşeli görünse de geçmişte yaşadığı ağır bir olaydan çıkamıyor. Jess ise güçlü durmaya çalışıyor, ama o da eski acının peşini bırakmadığını görüyor. Yolları tesadüflerle kesişiyor ve bu karşılaşmalar onlara yeni bir başlangıç ihtimali veriyor. Yakınlaştıkça gülüyorlar, dertlerini paylaşıyorlar, bazen de en sıradan anda eski yaralar yeniden açılıyor. Ben umut etmeye başlıyor, Emma geri adım atıyor, Jess ise kendi hayatı için net bir karar vermeye çalışıyor. Geçmiş peşlerini bırakmasa da, yine de sevmeyi ve devam etmeyi deniyorlar.