Elena, patronu Alexander Brock için geliştirdiği yazılımın silah olarak kullanılabileceğini fark eden genç bir yazılımcıdır. Bu nedenle yardım aramaya başlar ve Townsend Ajansı’nın dikkatini çeker. Sabina ve Jane, Elena’yı korumak için görevlendirilmiştir. Ancak Hodak adlı suikastçı peşlerine düşmüştür ve ekip kısa sürede Bosley’den destek istemek zorunda kalmıştır. Soruşturma derinleştikçe ajans içinde bir hain olabileceği anlaşılmıştır. Jane’in geçmişi de ortaya çıkmaya başlamış, onun MI6 ile bağlantılı olduğu öğrenilmiştir. Sabina, Jane ve Elena, peşlerindeki tehdide karşı birlikte hareket etmek zorunda kalmıştır.