Eric Vincke, yıllardır cinayet dosyalarını çözen deneyimli bir dedektiftir. Freddy Verstuyft ile birlikte çalışır ve ikisi birbirini neredeyse sözsüz anlar. Son dönemde üst üste gelen karmaşık cinayetler onları zorlar, çünkü elde ettikleri ipuçları çok azdır. Çevreleri daralırken soruşturmaya daha da yüklenirler. Rina rolüyle Sofie Hoflack da bu süreçte onların çevresindeki isimlerden biri olarak öne çıkar. Vincke ve Verstuyft, cinayetleri çözmek için risk alır, iz sürer ve her yeni adımda daha tehlikeli bir tabloyla karşılaşır.