Belçikalı yönetmen Felix van Groeningen, bu filmde sıradan bir aşk hikayesini sert bir aile dramına dönüştürüyor. Elise dövme yaparak geçimini sağlıyor, Didier ise bir bluegrass grubunda banjo çalıyor. Birbirlerine ilk kez yakınlaştıklarında, konuşkan Didier ile daha içine kapanık Elise hızla aynı evde yaşamaya başlıyor. Elise rolüyle Veerle Baetens, Didier rolüyle Johan Heldenbergh ilişkiyi omuzluyor. Kızları Maybelle doğunca hayatları değişiyor, çünkü küçük kız ağır bir hastalıkla karşı karşıya kalıyor. Çift, hastane odaları ile sahne arası arasında gidip gelirken umut etmeye çalışıyor, ama yaşadıkları acı onları sürekli yeni bir seçimle yüz yüze bırakıyor. Onların çevresinde William ve Jock da bu zor döneme tanıklık ediyor. Yapım, Felix van Groeningen yönetmenliğinde çekildi.