İki Türk polisi, bir teröristi yakalamak için New York'a gider. Hacı ve Fırat, şehrin kalabalığında iz sürer, yerel yetkililerle birlikte çalışır ve peş peşe gelen engellerle uğraşır. Maria, onlara yol gösterirken iş daha da zorlaşır. Danny Glover'ın Marcus'u da soruşturmanın içinde yer alır ve arayış sık sık yeni bir çıkmaza girer. Farklı mahalleler, sert çatışmalar ve beklenmedik karşılaşmalar, polisi hedefe yaklaşırken durdurur. Sonunda ellerindeki ipuçları, onları hiç beklemedikleri bir noktaya taşır. Peki bu takip, gerçekten aradıkları sonuca ulaşır mı?