On Numara Katil, 1987 yılına düşen genç bir kızın, geçmişte işlenen cinayetleri durdurmaya çalışmasını anlatıyor. 17 yaşındaki Jamie, tesadüfen zaman yolculuğu yapıp kendini 1987’de buluyor. Burada, 16 Yaş Katili olarak bilinen seri katilin yeniden harekete geçtiğini öğreniyor ve yeni kurbanlar olmadan onu bulmaya karar veriyor. Jamie, okul çevresinde ipuçları toplarken Olivia Holt’un Pam Miller’ı ona bu dönemin içinde yol gösteriyor. Kostümler, mekanlar ve dönem müzikleri arasında ilerleyen Jamie, Lauren Creston ve Amelia Creston gibi isimlerle karşılaşıyor. Katile yaklaşdıkça, Chris Dubasage’ın da içinde olduğu bu geçmişte, onu durdurmak için daha büyük riskler alması gerekiyor.