Tanna’da, kabile reisi Dain, iki kabile arasındaki çatışmayı büyümeden durdurmaya çalışır. Wawa ile Selin arasındaki bağ güçlenirken, ikisi de kendi kabilelerinin baskısı altında kalır. Dain, barışı sağlamak için konuşur, uzlaşma arar ve ailesini korumaya çalışır. Ancak gelenekler, verilen kararları zorlaştırır. Kapan Cook ve Chief Charlie, bu düzenin içinde kendi rollerini sürdürür. Kabile hayatı devam ederken, herkes doğanın ortasında hem sevgi hem de çatışma içinde yaşamaya çalışır. Dain’in attığı adımlar, Wawa’nın duyguları ve kabilelerin beklentileri aynı anda sınanır.