Catalog 1. Sezon 5. Bölüm

Amina’s Gone

Eşini yeni kaybeden Youssef, tek başına baba olarak okul bırakma, unutulan öğle yemekleri gibi ilklerle uğraşır. Bu sırada Amina’nın videolardan oluşan kataloğunu bulur. Bu kayıtlar, onun yeni hayatında elini güçlendirmeye başlar.

Life’s Priorities

Youssef, yeni işe aldığı bakıcıdan tam olarak beklediği gibi bir performans alamaz. Ancak bu bakıcının uyguladığı yöntemler, onun ihtiyacı olan şey olabilir. Öte yandan Osama, yardım bulmak için bir yas destek grubuna gider.

A Missing Flavor

Yusuf ile Usame, ailenin Amina’sız geçireceği ilk Ramazan’ın geçmiş yıllardaki gibi geçmesi için birlikte çaba harcar. Karima ise öğretmenini iftara davet eder.

Mother's Day

Youssef ile Karima, Amina’yı Anneler Günü kutlamalarına dahil etmek için birlikte çabalar. Osama, sakladığı büyük bir sırla boğuşurken Mansour da yaklaşan önemli maçına hazırlanır.

P@s$word!

Mansour, amcasının sakladığı sırrı yanlışlıkla öğrenir ve hayatı bir anda altüst olur. Bu sırada Amina’nın kataloğu, Youssef’un en çok ihtiyaç duyduğu anda yeniden onun karşısına çıkar.

The Last To Know

Karima araya girince Youssef ile Howayda arasındaki ilişki gerilmeye başlar. Amina’nın ölmeden önceki yaşamına dair saklanan gerçekler de yavaş yavaş ortaya çıkar.

There's No Catalog

Kaptan Georges, Amina’ya uzun zamandır verdiği sözü sonunda yerine getirir. Bu sırada Youssef, Hanafi’nin kendisinden sakladığı tek bir sır olmadığını fark eder.