Forever 1. Sezon 11. Bölüm

Pilot

New York'ta yaşanan ölümcül bir metro kazası soruşturulurken, bir adli tıp uzmanı da kendi açıklayamadığı ölümsüzlüğünün ardındaki gerçeği anlamaya çalışır. Olayı incelerken hem kazanın nedenini hem de kendi gizemli durumunu çözmeye yaklaşır.

Look Before You Leap

Henry, köprüden atlayacak gibi görünen bir adamın ölümünü polisin intihar sanmasına karşın cinayet olarak değerlendirir ve bunu kanıtlamak için Jo ile kendi başlarına araştırmaya başlar. Bu sırada Henry’yi anonim şekilde arayan kişi yeniden ortaya çıkar ve onu yıllardır izlediği anlaşılır. Eski bir kâğıda yazılmış mektup, arayan kişiyle ilgili önemli bir ipucu verir ve Henry, notun izini sürmek için Abe’den yardım ister. Bölümdeki geri dönüş sahneleri ise Henry ile Abigail’in büyük aşkının nasıl başladığını gösterir.

Fountain of Youth

Henry yaşlanma ve ölüm üzerine kafa yorarken, New York’un varlıklı yaşlıları zamanı geri çevirecek bir çare peşine düşer. Pahalı bir ürün olan Aterna’yı dağıtan bir klinik, gençlik iksiri vaat eder ama Henry ile Jo, bu ilacı kullanan birkaç kişinin ölümüyle karşılaşır. İksirin yaşlanmayı durdurmak yerine insanların beynini harap ettiğini fark ederler. Bu sırada Henry, 1906’da tüberküloz teşhisi konan eski bir arkadaşını hatırlar ve bu olayla günümüzdeki vaka arasında bir bağlantı kurar.

The Art of Murder

Gloria Carlyle’ın ölümü, New York’un en zengin ve en eski ailelerinden birini derinden sarsar. Metropolitan Museum of Art’taki hayır etkinliğinde ölü bulunan Gloria’nın ardından Henry, olası şüphelileri ve nedenleri tek tek değerlendirmeye başlar ancak aile daha hızlı sonuç istediği için davadan uzaklaştırılır. Abe, antika bağlantılarını kullanarak Henry ve Jo’nun ailenin mal varlığı satışına girip önemli ipuçları bulmasına yardım eder. Bu sırada Henry, onu sürekli peşini bırakmayan hüzünlü anılarla mücadele eder.

The Pugilist Break

Eski bir bağımlıdan topluluk aktivistine dönüşen bir adamın aşırı dozda öldüğü sanılsa da Henry ile Jo, bunun bir cinayet olduğunu ortaya çıkarmaya çalışır. Soruşturma, bir emlak geliştiricisi ile bir mahalle örgütleyicisi arasındaki kirli işleri ve ortada dönen büyük paraları açığa çıkarır. Henry, 1890’larda yoksullara yardım etmek için doktorluk yaptığı aynı New York apartmanına dair anılarına döner ve burada kendisine el yapımı özel bir hediye veren yetim bir çocuk da aklına gelir. Bu sırada Abe, Henry ve Jo için pazar akşamı büyük bir yemek hazırlar ve Jo, ikisinin birbirini nasıl tanıdığını öğrenmeye çalışır.

The Frustrating Thing About Psychopaths

Bir insan kalbi cinayet şubesine yeni çıkarılmış halde ulaştığında, Henry ile Jo kendilerini Jack the Ripper taklidi bir cinayet soruşturmasının içinde bulur. Kısa süre sonra ikinci bir öldürme de ünlü ve çözülememiş Kara Dalya cinayetini andırır. Henry, uzun yaşamının iki farklı döneminde bu olayların asıllarıyla bağlantılı olduğunu hatırlatan anılarla geçmişe döner. Ancak kimliği gizli bir arayanın verdiği ipucu, ekibi bu eski vakaların izinin ötesine bakmaya yönlendirir.

New York Kids

Dr. Tyler Forester, ücretsiz bir sağlık kliniği kurmuş ve bir Wall Street milyarderi olan babasının izinden gelmeyip insanlara yardım ettiği için şehrin en büyük onurlarından biriyle ödüllendirilir. Ancak birkaç saat sonra küçük dairesinde ölü bulunur. Henry ve Jo, Tyler’ın ayrıcalıklı hayatının ve Hamilton School’daki yakın arkadaş grubunun yıllar önce bir gece yaşadıkları olay yüzünden nasıl sarsıldığını ortaya çıkarırken, Henry de geçmişte kendisini çok zor bir kararın eşiğine getiren anları hatırlar.

The Ecstasy of Agony

Henry ve Jo, acıyı zevk için değil, terapi amacıyla kullanan bir dominatrixin dünyasına girer. Bu sırada Abe, kendi acı ve haz anlayışını yeniden hatırlar ve eski eşiyle tekrar karşı karşıya gelir.

6 A.M.

Bir adamın arabası aniden alev alır ve adam yanarak hayatını kaybeder. Soruşturma, jazz çevresindeki kişiler üzerine yoğunlaşır. Polis, bu dünyada çok bilinen bir standardın gerçek yazarını da araştırır.

The Man in the Killer Suit

Bir İngiliz aristokrat, Central Park’ta ölü bulunur ve kimliğiyle birlikte onu kimin öldürdüğü de soru işareti haline gelir. Henry ve Jo, soruşturma sırasında New York’un lüks bir mağazasından başlayıp şehrin farklı sınıflarına uzanan bir iz sürer. Henry ise bu olayların ortasında 1957’ye, kendi ailesiyle ilgili başka bir hatıraya geri döner.

The Wolves of Deep Brooklyn

Henry, genç bir yatırımcının cinayetini araştırmak için yeniden işe döner. Öldürülen kişinin, Abe’in savaş döneminden ordu arkadaşı olan birinin oğlu olduğu ortaya çıkar. Abe de eski asker arkadaşlarıyla birlikte olayı kendi yöntemleriyle çözmeye çalışır.

Diamonds Are Forever

Jo ile Henry, bir mücevher mağazası soyguncusunun katilini bulmak için iz sürer. Bu olayın, Jo'nun ölen kocasıyla bağlantılı olduğu ortaya çıkar. İkili, bağlantının peşine düşerek gerçeğe yaklaşmaya çalışır.

Hitler on the Half Shell

Bir cinayet, Nazi sırlarını ortaya çıkaran bir dosyanın kapısını açar. Bu gelişme, eski bir düşmanın yeniden ortaya çıkmasına da yol açar.

The King of Columbus Circle

Henry ile Jo, sürgüne gönderilmiş bir kralın cinayetini araştırır. Abe ise kendi aile soyu hakkında önemli bir şey öğrenir.

Memories of Murder

1970’lere takıntılı bir üniversite öğrencisi öldürülmüş halde bulunur. Henry, bir profesörle yakınlaşır ve aralarında kıvılcımlar oluşur. Olayı araştırırken geçmişe dair ipuçları ortaya çıkar.

Social Engineering

Henry, yeraltı bir aktivistin ölümüyle ilgili soruşturma yürütürken kendi sırrının ortaya çıkma tehlikesiyle karşı karşıya kalır. Olayı derinleştirdikçe, gizlediği gerçeğin açığa çıkması her zamankinden daha yakın hale gelir.

Dead Men Tell Long Tales

Define avcılığı yapan bir kurtarma şirketinin sahibi öldürülünce, Henry ve Jo soruşturmayı üstlenir. İkili, kayıp geminin altınını bulmak ve katili ortaya çıkarmak için peş peşe iz sürer. Araştırma ilerledikçe olay daha da karmaşık bir hâl alır.

Punk is Dead

Jo ile Isaac, bir punk rock kulübündeyken duvarda mumyalanmış bir ceset bulunur. Bu keşif, ikisinin de dahil olduğu olayları beklenmedik şekilde değiştirir.

Best Foot Forward

Bir tiyatrodaki çöpte, kanla ıslanmış bir bale pabucu içinde insan ayağı bulunur. Bu ürkütücü keşif ekipte soru işaretleri yaratır. Olayın nasıl gerçekleştiğini anlamak için inceleme başlatılır.

The Night in Question

Henry, kariyerinin en önemli dosyasıyla uğraşır. Hayatının aşkı Abigail onu terk ettikten sonra ortadan kaybolmuştur ve Henry onun nereye gittiğini bulmaya çalışır. Abe, Henry’nin haberi olmadan Lucas’tan yardım ister ve Henry de Jo ile yürüttüğü cinayet soruşturmasının içinde Lucas ile dedektif ekibini, sözde Abe’nin annesini arıyormuş gibi harekete geçirir. Gerginlik giderek artarken Henry, Abigail’in son sakladığı sırrın korkunç ayrıntılarına ulaşır.

The Last Death of Henry Morgan

Henry ile Adam arasındaki uzun süredir süren gerilim artık doruğa yaklaşır ve bu yüzleşme birinin ölümüyle sonuçlanabilir. Bu sırada Jo, Henry ile birlikte bir müze çalışanının ölümünü araştırır ve soruşturma, hem Julius Caesar’ın sonunu getiren hem de Adam’ı ilk kez öldüren paha biçilmez antik hançere uzanır. Adam, Henry’nin ölümden bile daha çok korktuğu bir şeyi, Jo’nun onun sırrını öğrenmesini, fark eder. İki adam sarsıcı bir karşılaşmada karşı karşıya gelir ve Jo sonunda Henry’nin sırrına yaklaşır.