Garouden: The Way of the Lone Wolf 1. Sezon 4. Bölüm

1. Bölüm

Hokkaido’da saklanan Juzo, gezide olan insanları saldıran bir ayının elinden kurtarır. Ancak sergilediği bu güçlü dövüş, hem yetkililerin hem de yasa dışı bir grubun dikkatini çeker. Bu olayın ardından Juzo kendisini yeni bir tehlikenin içinde bulur.

2. Bölüm

Juzo, karate ustası Ichiro’yu mağlup eder ve polis tarafından neredeyse yakalanır. Ancak biri, Juzo ile karşılaşmak isteyen dövüş sanatları ustalarına onun yerini bildirmektedir.

3. Bölüm

Ranbo’dan ders alan Joze, tüm çabasına rağmen tek bir isabetli darbe indirmeyi başaramaz. Bu sırada Juzo, içindeki canavarla yüzleşir ve geçmişindeki karanlık olayları yeniden düşünmeye başlar.

5. Bölüm

Juzo’nun ilk maçının ortasında Ryuoumaru, klasik sumo tekniklerine benzemeyen sert bir darbe indirir. Bu hamle, Juzo’nun içindeki vahşi tarafı ortaya çıkarır. Böylece maçın gidişatı bir anda değişir.

6. Bölüm

Mifune, geçmişte Kafesin Kralı olarak tanınmış olsa da asıl gizli gücü oğludur. Juzo, finale yükselebilmek için Kaito’nun hamlelerini önceden sezme yeteneğini aşmak zorundadır.

7. Bölüm

Bunshichi, daha büyük bir güç elde etme isteğiyle Takemiya dövüş okuluna gider. Juzo, Saeko’ya duygularını açmaya hazırlanırken Himekawa onun önüne geçmeye çalışır.

8. Bölüm

Juzo Fujimaki, Tsutomu Himekawa ile yaptığı büyük dövüşte karşısına çıkan yeni bir sınavla yüzleşir. Bu mücadelede Takemiya stili ile Hokushinkan ekolü doğrudan karşı karşıya gelir. Yalnız kurt Juzo, ilk kez gerçekten denk bir rakiple mücadele ediyor olabilir.