GLOW 1. Sezon 4. Bölüm

Pilot Bölüm

Kariyerinde bir an önce yükselmek isteyen başarısız aktris Ruth, Los Angeles’taki bir spor salonunda yapılan rol dağıtımına katılır. Ancak oraya vardığında, bunun sıradan bir seçme olmadığını fark eder. Karşısına çıkan fırsat, onun beklediğinden çok daha farklıdır.

Yere Çök. İtaat Et.

Sam, programı için parlayacak bir yıldız ararken Cherry son ekibi toparlamaya uğraşır. Bu sırada Ruth, izleyenleri rahatsız eden bir sahneyi canlandırır.

Kuntar'ın Gazabı

Sam’in havalı genç yapımcısı aniden ortaya çıkar ve kızları Malibu’da yapılacak bir partiye götürür. Ancak kısa süre sonra aralarındaki yaratıcı fikir ayrılıkları yüzünden ortam gerilmeye başlar ve eğlence tehlikeye girer.

Debbie Bir Şey Yapar

Debbie, ilk güreş maçına çıkar ve bu deneyim sırasında önemli bir farkındalık yaşar. Bu arada Ruth, sonunda ikinci kişiliğini şekillendirecek ilhamı bulur.

İşte Bu, O Anlardan

Sam, Debbie ile kapışabilecek en uygun kötü karakteri bulmaya çalışır ama onu memnun etmek hiç kolay değildir. Ruth, rolüne hazırlanmak için bir aile etkinliğine giden Gregory’nin peşinden gider.

Canlı Stüdyo Seyircisi

Kadınlar ilk canlı maçlarına hazırlanırken Debbie ile Ruth, hareketleri konusunda dışarıdan yardım almaya karar verir. Rhonda ise Sam’e şans dilemek için ona küçük bir hediye verir.

Belki Disko Yüzündendir

Sam, Ruth’un özel hayatında ortaya çıkan yeni bir sorunla baş etmesine yardım eder. Bu sırada Jenny, Sheila’nın doğum günü için bir kutlama hazırlar. Mark ise Debbie’ye karşı tavrını değiştirir.

Liberallerin Mutlak Tutuşu

Bash ve kadınlar, programlarının geleceğini kurtarmak için para toplamaya çalışır ve bunun için yaratıcı yöntemlere başvurur. Bu sırada ortaya çıkan iki gerçek, Sam’i hazırlıksız yakalar ve onu sarsar.

Para Senaryoda

Büyük çekim günü yaklaşırken Ruth, oyuncu kadrosunda son anda çıkan değişiklikleri düzeltmeye çalışır. Bu sırada Sam, kendi yarım kalmış kişisel meselesiyle ilgilenir. İkisi de işlerini toparlamaya uğraşırken günün stresi giderek artar.