Good Girls 3. Sezon 4. Bölüm

Sahilini Bul

Sezonun yeni bölümü, kızların işlerini büyütmek için becerilerini geliştirmeye çalışmasıyla açılır. Beth, yaşadığı keder ve suçlulukla uğraşırken beklemediği bir ziyaretçiyle karşı karşıya kalır.

Sadece Kart Değil

Ruby, gruba sarsıcı bir haberi açıklar. Annie, Nancy ve Gregg’den oldukça sert eleştiriler alır. Beth ise kayınvalidesiyle gerilim yaşar.

Çin Böreği

Beth, onu fazlasıyla zorlayan tüyler ürpertici bir karşılaşma yaşar. Ruby, Stan’den bir konuda yardım isterken Annie çocukluk anılarını hatırlar. Dean ise üstü kapalı bir davet alır.

Au Jus

Baskı makinesinde yaşanan bir arıza, Annie’yi garip bir görevin içine sürükler. Rio, Beth ile kurduğu ortaklığı yeniden gözden geçirir ve beklenmedik bir suç ortağıyla anlaşma yapar.

Frere Jacques

Max’in Lucy’yi bulmak için yaptığı arama, Beth, Ruby ve Annie’yi giderek daha ağır bir vicdani çıkmaza sürükler. Bu süreçte üçü de doğru ile yanlış arasındaki çizgide daha fazla zorlanır. Öte yandan Stan, görevden uzaklaştırılmasıyla ilgili yeni bir bilgi öğrenir.

Vegas, Bebeğim

Kızlar, Max ile birlikte bir sonraki adımlarını planlar. Stan, yeni bir teklifin ne kadar riskli olduğunu ve neler kazandırabileceğini araştırır. Dean ise iş yerinde ortalığı karıştıracak bir düzenek kurar.

Nana

Rio’nun güvenini yeniden kazanmak isteyen Beth, gizemli bir işi kabul eder ve beklenmedik bir şekilde rotasını değiştirmek zorunda kalır. Annie ise Josh’la arasını daha da yakınlaştırmaya çalışır.

Teşvik

Kızlar, operasyon için ihtiyaç duydukları önemli bir malzemeye artık ulaşamaz. Beth, Rio ile yaptığı görüşmede bir hata yapar. Ruby, Sara’dan yardım ister. Dean ise büyük haberi kutlar.

Fırsat

Beth, Ruby ve Annie, Rio’nun başına ne geldiğini kaygıyla öğrenmeyi bekler. Sara, içten bir yemek daveti düzenler. Ben ise Annie’ye sınavda nasıl ilerlemesi gerektiği konusunda yardım eder.

Sinerji

Rio kuralları yeniden koyarken Beth, Dean ile birlikte bir plan hazırlar. Bu sırada Stan, yürüttüğü bir işin ortasında sıkışıp kalır. Ruby’nin telefonu da beklenmedik şekilde başka birinin eline geçer.