Good Night World 1. Sezon 3. Bölüm

GİRİŞ

Sürükleyici çevrimiçi oyun Planet’te Ichi, Akabane ailesinin saygı duyulan bir üyesi olarak öne çıkar. Ancak oyunun dışındaki gerçek hayatta, kendi ailesi büyük sorunlar içindedir. Ichi’nin çevrimiçi dünyadaki güçlü konumu ile evindeki kötü tablo arasındaki uçurum giderek belirginleşir.

HATA

Korsanlar’ın savaş ilanını öğrenen Shiro ile oğulları, bu tehdidi doğrudan anlamak için düşman bölgesine gider. Orada, sorunun kaynağını öğrenmek ve Korsan Kaptan’la yüzleşmek isterler.

GÜNCELLEME

Pico, beklenmedik bir karar vererek bariyeri aşar ve Ichi’nin karşısına çıkar. Bu karşılaşmanın ardından, gizemli bir kişi Asuma’yı ziyaret eder.

VİRÜS

Planet’teki herkes yaşananları sindirmeye çalışırken Shigatera, gerçek duygularını ve asıl amacını açıkça gösterir. Ardından Pico geri döner ve ondan bir açıklama ister.

KALDIRMA

Pico, baskıcı annesinin hayatını sürekli kontrol etmesinden kurtulmak için Planet’e girer. Ancak bir süre sonra Shiro ona, sarsıcı ve rahatsız edici bazı şeyler anlatır. Bu konuşma Pico’nun dengesini ciddi biçimde bozar.

ENGELLEME

Kara Kuş, Shigatera’nın gerçek yaşamında da karşısına çıkmaya başlar. Bu sırada Taichiro ile annesi, hastanede Asuma’yı ziyaret eder. Orada öğrendikleri şey ikisini de derinden sarsar.

YENİDEN YÜKLEME

Taichiro ile Asuma, uzun süredir içlerinde tuttukları bazı sırları sonunda birbirlerine açar. Bu sırada gizemli kadın yeniden ortaya çıkar ve Asuma’yı Planet’e bir kez daha girmemesi konusunda sertçe uyarır.

ARTIRILMIŞ GERÇEKLİK

Hana, Taichiro ile Asuma’ya babalarının Planet, Kara Kuş ve diğer meselelerle nasıl bağlantılı olduğunu açıklar. Bunun ardından Taichiro, Hana’ya küçük kız kardeşinden söz eder.

KAYIT

Ailenin tüm üyeleri enfekte olmuş halde yeniden Planet’e dönmüştür. Ancak karşılarına çıkan bu yer, bir zamanlar gerçek hayattan kaçıp sığındıkları o neşeli cennet değildir. Onları artık çok daha karanlık ve ürkütücü bir dünya beklemektedir.

HATA AYIKLAMA

Kojiro, ailesi uzaklardaki bir sığınağa gitmeden önce onları son bir kez görmek ister. Asuma ise ona onlardan uzak durmasını söyler. Bunun ardından Sasumata, Shiro’ya beklenmedik bir soru yöneltir.

Merhaba Dünya

Taichiro, Ichi kılığına girerek büyük bir öfke ve üzüntü içinde olan Leon’un üzerine gider. Bu sırada Shiro, Sasumata’ya onu başka bir adla yarattığını söyler.