Just Beyond 1. Sezon 1. Bölüm

Parents Are from Mars, Kids Are from Venus

14 yaşındaki Jack ile Ronald, ailelerinin her geçen gün daha tuhaf davrandığına inanır. Bir akşam erkekler yetişkinlerin oyun gecesine dalınca şaşkınlığa uğrar ve anne babalarını gösterişli cüppeler içinde, mırıldanarak eşyaları havada yükseltirken bulur.

Which Witch

Fiona, lisede tek cadı olduğu için dikkat çekmeden yaşamayı en güvenli yol olarak görmüştür. Gizli hayranı Emilio’nun onu ev dönüşü balosuna davet etmesiyle çok sevinir.

My Monster

Olivia, ailesinin yakın zamanda boşanmasını dışarıdan oldukça sakin karşılıyor gibi görünür. Ancak içinde kaygı ve bunalmışlıkla boğuşmaktadır. Ailelerinin taşındığı yeni ev, annesinin çocukluk evi, gıcırdayan döşemeleri, titreyen ışıkları ve ürkütücü havasıyla Olivia’nın işini daha da zorlaştırır.

Unfiltered

Lily Renton, okulunun Quiz Bowl takımında öne çıkan, zeki ama sıradan görünen bir öğrencidir. Kendini sık sık ünlülerle kıyaslar ve okulun popüler kızlarına hayranlık duyar. Bir gün, insanların onu sadece akıllı değil, güzel biri olarak da görmesini ister.

We’ve Got Spirits, Yes We Do

On dört yaşındaki Ella, sınıfının efsanevi Fox Tiyatrosu’na yapacağı gezi için aslında heyecanlı olmalıdır. Ancak eski en yakın arkadaşı Zoe de bu geziye katılınca işler onun için zorlaşır. Tiyatroda rehber, 1938’de prova yapan bir topluluğun can verdiği büyük yangının hikâyesini anlatır.

Standing Up for Yourself

Larkinville adlı sakin kasaba, korkutucu bir yara izine ve iri yapısına sahip 13 yaşındaki Trevor Larkin yüzünden huzur bulamaz. Trevor okulda zorbalık yapar ve kendisine karşı koyamayacak biri arar. Okula yeni bir öğrenci gelince de onu hemen gözüne kestirir.

The Treehouse

Sam’in babasının ölümünün üzerinden neredeyse bir yıl geçmiştir. Sam biriktirdiği parayla, merhum babasının en sevdiği çizgi romanın hiç bozulmamış bir kopyasını alır. Ancak mahalle serserisi çizgi romanı ondan kapar ve bir su birikintisinin içine fırlatır.