Korkunç Günahlar 1. Sezon 4. Bölüm

Tuzak

Helena dışarıdan kusursuz bir eş gibi görünür. Ancak genç bir adamla yaşadığı tutkulu ilişki, onu özgürlüğüne kavuşmak için tehlikeli bir plan kurmaya sürükler. Bu karar, hayatını geri dönülmez bir yola sokar.

Yeniden Buluşma

Kızışan bir tartışma kısa sürede kanlı bir sona ulaşır. Helena’ya olan güveni sarsılan Iván, gerçek kimliğini açığa vurur. Octavio ise polis soruşturmasının duyulmaması için elinden geleni yapar.

Çaresizlik

Sihirbaz, Claudio’nun peşindeyken Octavio’yu kaçırır. Bu sırada Iván, Helena’nın niyetlerini sorgular ve Fer giderek kontrolünü kaybeder. Octavio ise onu şaşırtan bir gerçeği ortaya çıkarır.

Şüpheler

Claudio’yu bulmak için Sihirbaz’ın planını uygulamaya koyan Octavio, vakit kaybetmeden harekete geçer. Iván, Pablo için durumu kurtarmak amacıyla bir hikâye uydurur. Bu sırada Livia, flört uygulamasında yeni biriyle eşleşir.

Sahte Ölüm

Iván, Helena’nın gizlediği karanlık yönü fark eder. Octavio ile Sihirbaz, herkesi kandırmak için birlikte bir plan yapar. Bu sırada Claudio, kendisini kaçıran kişiyle yüzleşir.

Savcının Düşüşü

Livia aldığı bir telefonla yeniden umutlanır. Iván, üstüne düşen sorumluluklardan kaçmayı artık başaramaz. Pablo’nun sakladığı gerçek ortaya çıkınca dengesi tamamen bozulur.

Beklenmedik Telefon

Livia, Octavio hakkında giderek daha fazla şüphe duymaya başlar. Claudio ise kaçmaya çalışır. Helena hastanedeyken yeni bir video daha ortalığa sızar.

Kaçırılanlar

Livia ile Iván kaçırılır. Sofía’nın ilgisi Antonio’nun üzerine kayar. Rafael, üçüncü bir videonun ortaya çıkmasından korkar. Bu sırada harabe haldeki bir kilisede beklenmedik bir manzara yaşanır.

O, Hayatta

Claudio’nun geri dönmesi, Martínez ailesini büyük bir krizle karşı karşıya bırakır. Sızan bir başka video, üst düzey bir yönetici üzerinde baskı yaratır. Helena ise oradan uzaklaşmak için yeni bir plan hazırlamaya koyulur.

Şantaj

Montero, Claudio ile Helena hakkında şikayette bulunur. Fedra ve Antonio ise planlarını değiştirir. Bu sırada Livia, Rebeca ile görüşür. Son olarak Sihirbaz, Claudio’yu ziyaret eder.

Geçmişten Gelen Sırlar

Claudio, Helena’dan başlayarak tüm düşmanlarına karşı intikamını alır. Fedra, Octavio ile giderek yakınlaşır. Iván’ın sırrı açığa çıkarken Rafael de Helena’ya ulaşır.

Skandal

Claudio, geçmişten kapanmamış bir hesabın peşine düşer. Ortaya çıkan sızdırılmış bir video, Helena ile Iván arasına ciddi bir gerilim sokar. Helena ve Fer akla gelmeyecek bir yerde saklanırken, Livia da sonunda istediğine ulaşır.

Hayal Kırıklığı

Sofía’nın şüpheleri Livia’nın kafasını kurcalar. Iván ile Rebeca panik olur. Claudio ve Fedra tehlikeli bir karşılaşma yaşarken Rafael ile Dora da zor bir sınavdan geçer.

Herkes Herkese Karşı

Claudio’nun ölümüyle ilgili polis soruşturması, pek çok kişiyi şüpheli konumuna sürükler. Octavio, Fedra’nın söylediği yalanı açığa çıkarır. Livia ise Iván’ın sarsıcı itirafını duyar.

Açığa Çıkan Gerçekler

Iván ve Livia, Fedra’nın geçmişine dair yeni ipuçlarına ulaşır. Helena gözaltına alınır. Licenciado, Octavio’yu vurmayı planlarken Fer de kendi geçmişiyle ilgili önemli bir gerçeği ortaya çıkarır.

Ağır Bir Darbe

Rafael, Fer’e gerçeği anlatmaya çalışırken Helena bu bilgiyi ondan saklar. Iván, Sofía ile Benítez arasında geçen konuşmayı duyar. Arcadia’nın intikam planı ağır bir sonuç doğurur ve bir kişinin hayatına mal olur. Tam bu sırada Licenciado da ortaya çıkar.

Yeni Bir Hayat

Livia ile Octavio, El Licenciado ile yüzleşirken Helena bir kez daha kendi planını devreye sokar. Sofía, elindeki dava dosyasını kapatır. Ancak çok geçmeden yeni bir dosya açılma ihtimali ortaya çıkar.