Merlin 5. Sezon 3. Bölüm

Arthur's Bane (1)

Kamelot yeni bir altın çağa girerken, şehrin yüzeyindeki huzurun altında yıkımın tohumları atılmaktadır. Kuzeydeki buz tutmuş topraklarda insanlar iz bırakmadan kaybolmaya başlar. Kral Arthur ve şövalyeleri, bunun nedenini öğrenmek için tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Orada Merlin, daha önce karşılaşmadığı türden bir mücadeleye sürüklenir.

Arthur's Bane (2)

Şafak söktüğünde Merlin ve Arthur donmuş bozkırda tükenmiş halde yol almaktadır. Her adımda Ismere kalesi biraz daha yaklaşır ve Merlin’in korkusu büyür. Mordred’in ne planladığı, Morgana ile druid Ruadan’ın kale içindeki karmaşık yeraltı mezarlarında ne aradığı belirsizdir. Bu kez Merlin bile Arthur’un tehlikenin tam ortasına girmesini engelleyemeyecek gibi görünür.

Another's Sorrow

Prenses Mithian’ı yem olarak kullanan Morgana, Camelot halkını kandıracak kadar güçlü bir düzen kurar ve Merlin bile bu aldanışa kapılır. Kara bulutlar toplanırken genç büyücü, Morgana’nın yalanlarını fark edip etmeyeceğini düşünmek zorunda kalır. Aksi halde Morgana, intikam hayalini sonunda gerçeğe dönüştürebilecektir.

The Disir

Kadim bir havuzun karanlık sularında üç kâhin, Camelot Kralı hakkında uğursuz bir hüküm verir. Merlin’in uyarılarına rağmen Arthur onların sözlerini ciddiye almaz ve Disir’in öfkesi Camelot’un üzerine çöker. Krallığı kurtarmak için büyük bir fedakârlık gerekirken, Merlin de Arthur’u kaderinden uzak tutmak için son bir şansa sahip olur ama bunun bedeli çok ağırdır.

The Dark Tower

Gwen aniden Camelot’tan kaçırılınca Merlin bunun arkasında Morgana olduğunu hemen anlar. Arthur, kraliçesini kurtarmaya kararlıdır ama Gwen, insanların kabuslarına giren Karanlık Kule’de tutuluyordur. Arthur ve şövalyeleri tuzaklarla, tehlikeli engellerle ve büyülü varlıklarla dolu bu yolda ilerlerken Merlin’in içindeki korku giderek artar. Morgana’nın onları hangi oyuna sürüklediği ve kulede onları bekleyen son sınavın ne olduğu merak konusudur.

A Lesson in Vengeance

Karanlık, Camelot’un tam kalbine sızarken Morgana ile kukla kraliçesi, Kral’ı öldürmek için uğursuz bir plan kurar. Ancak ahır işçisi Tyr Seward olayların arasına düşünce, her şeyi altüst etme tehlikesi doğar. Şüphelenen Merlin, iş işten geçmeden gerçeği ortaya çıkarabilecek midir?

The Hollow Queen

Merlin, genç bir Druid çocuğuna yardım etmeyi kabul edince Camelot’tan tehlikeli bir göreve çıkmak zorunda kalır. Bu sırada korkulan Amata Sarrumu’nun kaleye gelişi herkesi oyaladığı için yokluğu fark edilmeyecek gibi görünür. Ancak gökyüzü kararırken Merlin, Daegal hakkında sandığından daha fazlası olabileceğinden kuşkulanmaya başlar ve Sarrum gibi acımasız birinin gerçekten güvenilir olup olmadığını sorgular. Çok geçmeden de büyük bir hata yaptığını anlar.

With All My Heart

Merlin, Morgana’nın Gwen üzerindeki karanlık kontrolü daha da büyümeden hemen harekete geçmesi gerektiğini bilir. Kraliçeyi kurtarabilecek tek şey çok güçlü bir büyüdür ve bu, Merlin için bile kolay olmayacaktır. Yüksek Rahibe Camelot üzerindeki etkisini artırırken, Gwen’i elinde tutmak için savaşmaktan vazgeçmeyeceği anlaşılır.

The Kindness of Strangers

Morgana, Emrys’in yerini kesin olarak öğrenebileceğini düşündüğü eski düşmanı Catha’lı Alator’un peşine düşer ve onu yakalamak için korkutucu bir arama başlatır. Merlin’in hayatı büyük tehlikededir. Bu sırada gizemli Finna ona yardım etmeyi teklif eder ve Merlin, ona güvenip güvenemeyeceğini sorgular.

The Drawing of the Dark

Mordred, sadakati ile aşkı arasında kalır. Seçtiği yolun Camelot’un kaderini belirleyeceğinin farkına varmaz. Savaş davulları gittikçe yükselirken Merlin çaresizlik içinde sıkışmış hisseder. Albion hayalinin yıkılıp gidişini durdurup durduramayacağını sorgular.

The Diamond of the Day (1)

Dağların yükseklerinde büyük bir ordu toplanırken Morgana, intikam hırsıyla yanındaki Mordred ile savaşa hazırlanır. Merlin, eski kehanetlerin korkutucu biçimde gerçekleştiğini görüp kaderinin ağırlığını her zamankinden daha fazla hisseder. Camelot’u kurtarmadan önce kendi hayatını ve Emrys olarak hedef alınan kendisini korumak zorundadır.

The Diamond of the Day (2)

Büyük savaş Camlann ovasında tüm şiddetiyle sürerken, Merlin kaderinin belirleyici anıyla karşı karşıya kalır. Kral yaptığı adamı, birlikte kurdukları Camelot’u ve aralarındaki kardeşlik bağını kurtaracak gücü bulup bulamayacağını sınamak zorundadır.