Modern Family 7. Sezon 17. Bölüm

Summer Lovin'

Haley, Dylan ile yeniden bir araya gelir. Alex ve Sanjay, ikisi de üniversiteye gideceği için ayrılıklarını planlar. Mitchell yeni bir iş aramaktan kaçınır ve sanata yönelir. Jay ile Gloria ise Joe için uygun bir anaokulu bulmaya çalışır.

The Day Alex Left for College

Phil ve Claire, Alex’in üniversiteye taşınma tarihini yalan söylemesiyle kırılır. Luke, Phil’in açık ev etkinliğinde bütün günü geçirmek istemez. Mitch ile Cam ise ev sahibi olmanın stresiyle uğraşır.

The Closet Case

Mitchell, Jay’in rakiplerinden birinde işe girer. Luke ve Manny, Alex’i ziyaret etme bahanesiyle kızlarla tanışmaya çalışır. Gloria, bir amigo kızın Manny’nin dolabını süslememesine içerlerken Phil ve Claire, Dylan eve taşınınca onunla kimin daha uzun dayanacağını görmeye çalışır.

She Crazy

Phil, kurduğu ördek yuvasındaki yumurtaların çatlamasına Lily’nin yardım etmesini sağlar. Claire, iş konusunda bulduğu bazı fikirlerle babasının beğenisini kazanmak ister. Cam ise frat grubundaki gençlerle vakit geçirip onlarla yakınlaşmaya çalışır.

The Verdict

Gloria, jüri görevine seçilme ihtimalinden dolayı oldukça heyecanlanır. Claire, Alex ve Haley’yi iş yerine götürerek onlara kendini iyi göstermeyi amaçlar. Phil ise Manny ve Luke’un sınıfını toplum hizmeti gününe götürür.

The More You Ignore Me

Phil, Luke’un tutuklanmasına Claire’in verdiği tepkiye şaşırır. Mitchell, Gloria’nın aile sosyetesinin gizli tarifini çözmesine yardım eder.

Phil's Sexy, Sexy House

Phil, lüks bir evi satmaya çalışmaktadır. Bu sırada ailenin çeşitli üyeleri, evde tek başlarına kalabilecekleri köşeler bulup gizlice buralara kaçmaktadır. Her biri kendi başına biraz vakit geçirmeye çalışırken evin içinde küçük kaçamaklar yaşanır.

Clean Out Your Junk Drawer

Gloria, yapılan sessiz açık artırmayı kazanarak bir terapistin öğleden sonra ailedeki yetişkinlerle görüşmesini sağlar. Bu sırada Haley ve Alex, sevgililerinden ayrılmayı düşünüp bu konuda karar vermeye çalışır.

White Christmas

Gloria, beyaz bir Noel geçirme hayaliyle hazırlık yapar. Ancak planları beklediği gibi ilerlemez ve işler karışır.

Playdates

Haley, Alex ve Luke, Mitchell için söz verdikleri özel günü hazırlamak üzere telaş içine girer. Bu sırada Gloria, Joe'nun okulundan bir çiftle oyun buluşması ayarlamaya çalışır.

Spread Your Wings

Phil, Alex’i üniversitede ziyaret etmeye gidince Claire ve çocuklar, ördeklerin yuvadan ayrılmasını hızlandırmak için bir fırsat yakalar. Jay, Lily’nin Vietnam dans grubundaki arkadaşlarıyla yapacağı yatılı buluşma konusunda Mitch’e yardım eder. Gloria ve Cam ise Manny’nin planladığı bir acı biber operasyonuna katılarak büyük bir acı sos teslimatını zamanında yetiştirmeye çalışır.

Clean for a Day

Claire, Jay’in işini devralmadan önce evdeki gereksiz eşyaların hepsinden kurtulmaya karar verir. Jay’in yeni hobisi ise Cameron’ı endişelendirmeye başlar.

Thunk in the Trunk

Claire dolap işiyle uğraşırken Phil kendini yeterince takdir edilmemiş hisseder. Gloria’nın acı sos standı için hazırlanan gerçek boyuttaki karton figürü istenmeyen ilgiyi üzerine çeker. Cam ve Mitch ise yeni kiracılarına karşı kuşku duymaya başlar.

The Storm

Los Angeles’ı vuran şiddetli fırtına geniş çaplı elektrik kesintilerine yol açınca, Pritchett ailesinin tamamı jeneratörü kullanmak için Jay ve Gloria’nın evine sığınır. Bu sırada Phil, utanç verici bir anın ardından durumu telafi etmeye çalışır. Mitchell ile Cameron, Lily’nin doğum günü partisinin iptal olmaması için uğraşırken Haley de Andy üzerinde etkili olmaya çalışır.

I Don't Know How She Does It

Joe huysuz bir döneme girince Jay ve Gloria uykusuz kalır. Claire’in iş ve özel hayat dengesini bu kadar kusursuz ve zahmetsiz yürütmesi ailesinin şüphelenmesine yol açar. Mitchell ve Cameron ise arkadaşlarının düğününde kötü muamele görür ve neden böyle bir şey yaşadıklarını sorgular.

The Cover-Up

Phil, çekici bulduğu yeni bir müşteriyi karısından gizlemeye çalışır. Claire de kendi çekici yoga eğitmenini saklamayı tercih eder. Jay bir internet programı hazırlamakla uğraşırken bir çevrim içi trolün sataşmalarına maruz kalır. Lily bisiklet sürmeyi öğrenmekten çekinir, ancak anne babası da ona pek iyi birer öğretmen değildir.

The Party

Manny ile Luke, ailenin büyükleri biraz eğlenebilsin diye Lily’ye bakar. Bu sırada Phil ile Mitchell film izlemeye gider, Claire ile Gloria spa’ya uğrar, Jay ile Cameron ise önemli bir maçı izlemek için bir spor barına gider. Ancak Claire, çocukların evde bir parti düzenleyeceğinden şüphelenmeye başlar.

Man Shouldn't Lie

Claire eve bir sokak köpeği getirir ve sahibini bulmaya çalışırken bunu Phil’den gizlemek için çocuklardan yardım ister. Ama onun bu kaçamak tavırları, Phil’in ona daha da fazla ilgi göstermesine yol açar. Öte yandan Gloria, Jay yeni arkadaş istemediğini açıkça söylemiş olsa da yeni bir çifti eve davet eder. Ancak adam tam bir erkek adam çıkınca Jay fikrini değiştirmek zorunda kalabilir. Cameron ise üst kattaki daireyi bir Hristiyan rock grubuna kiralar.

Promposal

Closet-Con yaklaşırken Claire çok tedirgindir ve şirkette bir muhbir olduğuna inanır. Phil ile Gloria, Alice Teyze’nin acı sos tarifini çaldığını öğrenince onun peşine düşer. Jay, Joe’ya biraz tamir işi öğretmeye çalışırken Mitch Luke’a mezuniyet gecesi için teklif hazırlığında yardım eder, Cam de Manny’nin teklifine destek olur ancak işi fazla büyütür ve ortada daha derin bir durum olabileceğini belli eder.

Crazy Train

Dede yeniden evlenmektedir ve Manny, aileyi düğüne trenle gitmeye ikna eder. Jay, Dede’nin artık tamamen yoluna devam etmesine fazlasıyla sevinir ama bu aşırı rahatlığı sonradan başına iş açabilir. Claire ile Mitchell konuşmalarını hazırlarken Phil ve Cam, aynı trende bulunan favori yazarlarına hayranlık duyar. Luke ve Manny kızlarla fazla ilgilenir, Gloria ekonomik vagonda kalır, Alex ise trenin romantik havasına kapılır.

Double Click

Claire, çalışanlarından birini işten çıkarmak için uygun zamanı bir türlü bulamaz. Evde ise Phil, Luke’u yatağında bir kızla yakaladığını sanır ve Alex’in yaz için eve geri döndüğünü kimse fark etmez. Jay, yeniden iş hayatına dönmenin düşündüğünden daha zor olabileceğini kabul etmezken, Cameron ile Mitch de Cameron’ın Kansas City’de aldığı yaz işi yüzünden Lily ile zamanı nasıl paylaşacakları konusunda tartışır.