Ratched 1. Sezon 8. Bölüm

Pilot Bölüm

Hemşire Mildred Ratched, Lucia Eyalet Hastanesinde bir iş bulmaya çalışır. Bu sırada kötü şöhretli katil Edmund Tolleson, yeni bir psikiyatri hastası olarak hastaneye kabul edilmek üzeredir. İkisinin yolları aynı hastanede kesişmeye doğru ilerler.

Buz Kıracağı

Dr. Hanover, tamamen yeni bir tedavi yöntemini gözler önüne serer. Ratched, Edmund’un saldırısından kurtulan birini ziyaret eder ve Monterey’e yapılan gezide Gwendolyn’e eşlik eder.

Koruyucu Melek

Hanover, geçmişte tanıdığı bir kadının koyduğu ödül yüzünden büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kalır ve bu durum onu Ratched’a karanlık bir sırrını anlatmaya iter. Bu sırada Hemşire Bucket, hastalar üzerinde son derece sert ve acımasız bir tedavi uygular. Olaylar, hem Hanover’ın açığa çıkardığı gerçekle hem de klinikteki baskının daha da artmasıyla derinleşir.

Koruyucu Melek (2)

Ratched, Edmund’un bastırdığı isteklerini dışa vurabileceği bir yol bulmasına yardım eder ve onu Wainwright’a hizmetlerini sunmaya yönlendirir. Bu sırada yalanların içinde yaşamaktan yorulan Gwendolyn, kocasını terk etmeye karar verir.

Dans

Başhemşireliğe yükselen Ratched, hastanede bir dans gecesi düzenlemeye karar verir. Bu geceye kendisine eşlik etmesi için Gwendolyn’i de davet eder. Bu sırada Lenore, Ratched’a bir teklif sunar.

Kukla Gösterisi

Kaçak bir çift, terk edilmiş bir çiftlik evine sığınarak bir süre saklanır. Bu sırada Ratched bir kukla gösterisini izler ve gördükleri, onun çocukluğuna ait sarsıcı anıları yeniden canlandırır.

Bucket'ın Listesi

Geçmişte saklanan sırlar birer birer ortaya çıkarken, rakipler kendi planlarını devreye sokar. Hanover, Ratched’ın lehine olacak bir risk alır. Bu gelişmeler, ikisi arasındaki dengeleri değiştirmeye başlar.