Rizzoli & Isles 3. Sezon 3. Bölüm

What Doesn't Kill You

Maura’nın biyolojik babası gangster Paddy Doyle’un vurulmasının ardından Jane ile Maura’nın dostluğu sarsılır. Jane, bir İçişleri soruşturmasının ortasında kalır. Ayrıca Ajan Dean ile olan ilişkisi de ortaya çıkar.

Dirty Little Secret

Jane ile Maura arasındaki gerginlik sürer ve onların çevresindekiler bu anlaşmazlığın ortasında kalır. Ancak bir üniversite öğrencisinin tünelde ölü bulunmasıyla ilgili soruşturmada birlikte çalışmak zorunda kalırlar. Bu sırada Frankie Sr. geri döner ve Angela’yı rahatsız eden bir haber getirir.

Welcome to the Dollhouse

Toplu taşıma sisteminde, oyuncak bebek gibi giydirilmiş genç kadın profesyoneller ölü bulunmaya başlar ve Jane ile Maura ipuçlarını birleştirmek zorunda kalır. Bu sırada Angela, kafede yeni fikirlerini uygulamaya koyar. Jane de Casey'nin nasıl yaralandığı hakkında daha fazla şey öğrenir.

Throwing Down the Gauntlet

Jane, Maura’nın biyolojik annesi Dr. Hope Davis ile tanışabilmesi için bir yol arar. Angela, bir siyasi kampanyanın içine dahil olur. Bu arada Jane ile Frankie Jr.’ın geçmişinden bir rahibe yeniden ortaya çıkar.

Money Maker

Zengin bir finansçı, üzerine pelerin ve maske geçirilmiş halde bir çöp konteynerinde ölü bulunur. Jane ile Maura, bu adamın başına ne geldiğini araştırmak zorunda kalır. Bu sırada Maura, biyolojik annesi Dr. Hope Davis ve üvey kız kardeşiyle daha yakın bir bağ kurar. Ancak kız kardeşi, Maura’nın onlarla akraba olduğunu hâlâ bilmemektedir.

Crazy for You

Jane ve Maura, psikiyatrist olan bir karı kocanın öldürülmesini araştırır. Kısa süre sonra, adli tıp uzmanlarına yönelik bir seminere katılan bir kişi onlara davada yardım etmeyi teklif eder. Öte yandan Rizzoli ailesi, hamile bir yabancıyla bağlantıları olabileceğini fark eder.

Cuts Like a Knife

Gelin, nikâha birkaç adım kala öldürülür ve Jane ile Maura, damadın eski sevgilisinin şüpheli olup olmadığını ya da olayın gelinin Avrupa kökenleriyle daha derin bir bağlantısı bulunup bulunmadığını araştırır. Bu sırada Jane’in yeni komşusu, Angela ile Frankie ve Frost’un dikkatini çeker.

Home Town Glory

Bir erkek grubu yıldızı, gösteri için çocukluğunun geçtiği yere döner ama kısa süre sonra öldürülür. Jane ile Frankie, kurbanı çocukluklarından tanıdıkları için davayı çözmek üzere çok uğraşır. Bu sırada Jane ve Maura, Angela’ya Lydia’nın hamileliğiyle ilgili gerçeği söylemenin zamanı gelip gelmediğine karar vermeye çalışır, tam da Angela bir bebek partisi hazırlığındayken.

Melt My Heart to Stone

Bir heykel kırılınca içinden ölü bir kadın çıkınca, Jane ve Maura katilin peşine düşer. Cinayetler artarken ekibe yeni bir cinayet dedektifi atanır. Bu sırada ortadan kaybolduktan sonra Boston’a dönen Dennis Rockmond, Maura’yı yeniden etkilemeye çalışır. Lydia ise doğum sancılarına girer.

Class Action Satisfaction

Division 1 Kafe’de kahvaltı eden bir adam zehirlenerek ölünce Jane ve ekip, zehrin kaynağını hızla bulmak zorunda kalır. Soruşturma sırasında Angela ile huysuz Stanley de şüphe altına girer. Bu sırada Tommy, Lydia bebeği geri almaya gelince onun biyolojik babası olduğuna dair kanıt ister. Dedektif Korsak ise eski eşlerinden biriyle yeniden karşılaşır.

Love the Way You Lie

Ünlü genç bir anı yazarı, görünürde intihar etmiş halde ölü bulunur ancak Jane ile Maura kısa sürede olayın göründüğünden daha karmaşık olduğunu anlar. Bu sırada Frost, son temyiz başvurusu da reddedilince genç bir siyah öğrenciyle ilgili eski bir davaya takıntılı hale gelir. Jane ise Angela’nın gizli bir aşk yaşadığını öğrenir.

Virtual Love

Bir mikro bira üreticisinin öldürülmesiyle sanal dünya ile gerçek dünya iç içe geçer. Angela, başarısız bir ilişkinin ardından hayatına yeni biriyle devam etmeye çalışır. Bu sırada Jane ve ekip, maddi imkânları kısıtlı gençlere mentorluk yapmaya başlar ve bu girişim neredeyse felaketle sonuçlanır.

Over/Under

Eski bir üniversite futbolcusu, mezun olduğu okul için düzenlenen bir bağış etkinliği sırasında oto yıkamada bıçaklanınca Jane, Maura ve ekip katili bulmak için ipuçlarını birleştirmeye çalışır. Bu sırada Frost’un annesi Boston’a beklenmedik bir haberle gelir. Lt. Col. Casey Jones ise Jane ile karşılaşınca kendi hakkında şaşırtıcı bir gerçeği açıklamak zorunda kalır.

No More Drama in My Life

Dr. Hope Martin, Maura’dan hayatını değiştirecek bir iyilik istemek için geri döner. Jane, Albay Teğmen Casey Jones’un yaklaşan omurga ameliyatı için endişelenirken Tommy de bebeği T.J.’yi gösterir. Ancak bir binanın çökmesiyle her şey geri planda kalır ve içeride yakınları olan kişiler enkaz altında mahsur kalır.