Rizzoli & Isles 5. Sezon 17. Bölüm

A New Day

Jane, koşuya çıkan bir kadının cinayetini çözmeye çalışır. Bu sırada hamileliğini annesinden gizlemeye uğraşır. Maura ile Frankie ise öpüşmelerinin ardından yaşananlarla yüzleşir.

Goodbye

Bir kadın karakola gelir ve birini öldürdüğünü itiraf eder. Rizzoli ve Isles ekibi, bu tuhaf olayı çözmeye çalışırken bir meslektaşlarını kaybetmenin ağırlığını da yaşar. Olay ilerledikçe, kadının anlattıkları ve gerçekte ne olduğu arasında karmaşık bağlantılar ortaya çıkar.

Too Good to be True

Bir katil, kurbanlarını bulmak için internet ilanlarını kullanır. Jane ise hamileliğini gizli tutmanın beklediğinden çok daha zor olacağını fark eder.

Doomsday

Kıyamet sığınağında bir adam öldürülmüş halde bulunur. Jane, Korsak’ın emekli olmayı düşündüğünü öğrenir. Frankie ise bir sırrı saklar.

The Best Laid Plans

Ekip, ölümcül kansere yakalanmış zengin bir kadının cinayetini araştırır. Bu sırada Maura, ders verirken tanıştığı bir adamla karşılaşır.

Knockout

Maura bir kongre için şehir dışındayken, Jane bir cinayeti çözmek için Susie’nin yardımına ihtiyaç duyar. Bu sırada Korsak, geçmişten kalan ve canını yakan yarım kalmış bir meseleyle yüzleşmek zorunda kalır.

Boston Keltic

Jane ve Maura, nadir kitaplar satan bir sahafın öldürülmesiyle Kelt yazmalarıyla ilgili bir soruşturmanın içine çekilir. Bu sırada Angela ile Cavanaugh arasındaki ilişki değişmeye başlar. Maura, Jane’i yeni bir adamla tanışmaya hazırlamaya çalışır.

Lost & Found

Ekip, bir gece kulübünün dışında sözleşmeli bir cinayete kurban giden bir kadının tanığını bulmaya çalışır. Jane, tehlikenin tam ortasına girerek kendini kurşunların önüne atar.

It Takes a Village

Bir kadına ait mumyalaşmış kalıntılar bulununca ekip, soruşturmadaki becerilerini ortaya koymak zorunda kalır. Jane ise yaşadığı ağır bir kaybın ardından toparlanmaya çalışır.

Phoenix Rising

Ekip, Korsak’ın yıllar öncesine ait çözülememiş bir davayı yeniden incelemesine yardım eder. Jane ise göreve dönmeye henüz hazır olmadığını söyleyenlere katılmaz ve bunun doğru olmadığında ısrar eder. Buna rağmen iş başında olup olmama konusundaki kararlılığı çevresindekileri zorlar.

If You Can't Stand the Heat

Jane ve Maura, buz dolu bir küvette ölmüş bir adamın cesedini bulur. Sıcak hava dalgasında serinlemeye çalışan Angela ise baharatlı bir çay keşfeder. Bu çay, onun beklemediği romantik gelişmelere yol açar.

Burden of Proof (1)

Önemli bir ilçe savcısı cinayet şüphesiyle tutuklanır. Angela, Maura’nın Jack’in kızıyla görüşeceğini öğrenince, onu günümüz çocuklarının ilgi alanları konusunda bilgilendirmeye karar verir.

Bridge to Tomorrow (2)

Jane, bir savcıyı kurtarmak için köprüden atlar. Savcının metresini öldürmekle suçlandığı bu olaydan sonra Maura, en yakın arkadaşını kaybettiğini düşünerek büyük korku yaşar. Ekip gerçek katili bulmak için soruşturmayı yeniden başlatır. Bu sırada Angela, yeni işlere başvururken Frankie’den yardım ister.

Foot Loose

Kıyıya vurmuş kesilmiş bir insan ayağı bulununca ekip, kurbanın kimliğini belirlemek ve katili bulmak için göreve çağrılır. Daha sonra başka beden parçaları ortaya çıktıkça soruşturma genişler. Öte yandan Angela, başarısız geçen iş arayışının ardından Dirty Robber’da Korsak’a yardım etmenin kendisine iyi geldiğini fark eder.

Gumshoe

Ekip, başarılı bir moda tasarımcısı zehirlenmiş halde bulunup eşi de kayıp olarak bildirildiğinde, aşırı hevesli bir özel dedektifle birlikte çalışmak zorunda kalır. Bu sırada Jane, Angela’nın fazla para harcadığını fark eder ve Maura’dan annesine bütçesini nasıl yöneteceğini öğretmesini ister.

In Plain View

Yol kenarında darp edilerek öldürülmüş bir adam bulununca Jane ve ekip, aynı katilin peşinde olduğunu düşünen başka bir dedektifle birlikte çalışır. Bu sırada Maura, kimliğinin çalındığını öğrenir ve suçluyu bulmak için Angela’dan yardım ister.

Family Matters

Bir kadın, kocasının öldürüldüğünü fark eder ve hemen yardım çağrılır. Yapılan soruşturma, kurbanın görünenden çok daha farklı bir hayat sürmüş olabileceğini ortaya çıkarır. Araştırma derinleştikçe adamın gizli bir yaşamı olduğu anlaşılır.