Small Achievable Goals 2. Sezon 5. Bölüm

Hold My Finger

Podcast ekibi, yeni patronları Amanda King’in yönettiği ofisteki değişen hiyerarşiye uyum sağlamaya çalışır. Julie, işin bir parçası olarak kameraya çıkmak zorunda kalınca şaşırır. Kris ise perimenopozla ilgili kaygıları yüzünden iyice bunalmıştır.

A Helmet and a T-rex

Sağlık Haftası başlamıştır ve herkes kazanmak için yarışmaktadır. Evan, Kris’i anksiyetesine iyi geleceğini söylediği bir menopoz takviyesini denemeye ikna eder. Julie ise kendi belirtilerini diyet ve egzersizle kontrol altına almaya çalışır.

Meno-Junk

Julie, programda yapacağı reklamlar için kendine bir sınır koyar ve bu limite ulaştığını anlar. Oliver’ın sınıfı stüdyoyu gezmeye gelir. Kris, menopozla ilgili tüm randevularını tek bir güne sığdırmaya çalışırken apartmanında da bir boşluk oluşur.

HRT, and Other Party Tricks

Ofis, Kris ve Julie’nin programının 100 bin aboneye ulaşmasını kutlar. Ancak Kris’in ruh hali iyi değildir. Julie, HRT tedavisinin işe yaramasından mutludur. Robyn ise işteki sorunlarını çözebilecek bir arkadaşla tanışır.

I Surrender

Podcast ekibi Cast Con’a doğru yola çıkar. Kris’in kaygısı ve depresyonu daha da artar, ama Julie’yi bir marka anlaşmasına ikna etmek zorundadır. Robyn ise Cast Con’da açıklayacakları büyük haber konusunda geri adım atmaya başlar.

Menopause Resistant

Kris ve Julie’nin podcasti, Amanda’nın büyük emek vererek kurduğu iş modelini benimser. Amanda, Julie’ye önüne çıkan fırsatı değerlendirmesini söyler. Öte yandan Kris, yaptıklarının yarattığı suçlulukla boğuşur.

Cicadas

Amanda kötü bir haber verirken Julie de geleceğe dair yeniden umutlanmaya başlar. Kris, ruh sağlığıyla ilgili sınırına dayanır ve ortadan kaybolur. Julie onu aramaya çıkar ve bir teklif sunar, ancak Kris buna karşılık verir.