Ted Lasso 3. Sezon 11. Bölüm

Kötü Bir Ruh Gibi Kokuyor

Bu sezonun sonunda küme düşeceği düşünülen Premier Lig’e yeni yükselen AFK Richmond, uzmanların alay konusu olur. Takımın yeni ligde ne kadar dayanabileceği sorgulanır.

Chelsea'ye (Gitmek İstemiyorum)

Londra’ya taşınmak istediği söylenen yıldız oyuncu haberi İngiliz kulüplerinde büyük bir rahatsızlık yaratır. Bu sırada Richmond, Premier Lig’e döndükten sonraki ilk maçına çıkar.

4-5-1

Richmond, heyecan verici bir değişime ayak uydurmaya çalışır. Ancak Jamie bu yeni duruma pek sıcak bakmaz ve aklında soru işaretleri taşır. Ted ise Kansas’ta da beklenmedik bir gelişme olduğunu öğrenir.

Büyük Hafta

Richmond, West Ham ile oynayacağı maç öncesinde büyük bir baskı altındadır ve takımın üzerindeki gerilim iyice hissedilir. Ted ise uzun zamandır görüşmediği eski bir arkadaşıyla yeniden karşılaşır.

İşaretler

Richmond, sezonun giderek kötüye giden gidişatını durdurmak için Manchester City karşısında toparlanmaya çalışır. Saha dışında da herkes kendi tökezlemeleriyle ve başarısızlıklarıyla yüzleşmek zorunda kalır.

Ayçiçekleri

Takım, bir dostluk maçı için Amsterdam’a gider. Gece dışarı çıktıklarında, yaşadıkları karşılaşmalar birçok kişi için bazı gerçeklerin ortaya çıkmasına yol açar. Bu gece, ekip üyelerinin birbirleriyle ve kendi iç dünyalarıyla ilgili önemli şeyleri fark etmesini sağlar.

Bizi Bağlayan İpler

Tazılar, herkesi alışılmışın dışında düşünmeye zorlayan yeni bir taktik uygular. Sam, Ola’nın restoranında özel bir konuğu ağırlamak için hazırlık yapar.

Paris'imiz Asla Olmayacak

Michelle, Doktor Jacob ile romantik bir yolculuğa çıktığında Henry ile ilgilenen Ted, duygularını ve kontrolü kaybetmemek için kendini zorlar. Bu sırada Keeley, internete sızan bir içerik yüzünden ciddi bir darbe alır ve bunun sonuçlarıyla uğraşmak zorunda kalır.

Çılgınlar Soyunma Odası

Colin ile Isaac’in arasındaki dostluk beklenmedik bir sınavdan geçer. Öte yandan Roy’dan bir basın toplantısını yönetmesi istenir.

Uluslararası Maçlar Arası

Tazılar’ın bazı oyuncuları, ülkeleri adına millî maçlara çıkmak için memleketlerine döner. Bu sırada Edwin Akufo, Rebecca’ya bir iş teklifi yapar.

Hoşça Kalın, Elveda

AFC Richmond sezonun son karşılaşması için sahaya çıkar. Takım, ligdeki bu son maçta mücadele ederken sezonu nasıl tamamlayacağını belirleyecek önemli bir sınav verir.