The Big C 1. Sezon 10. Bölüm

Pilot

Cathy, melanoma teşhisi aldıktan sonra arka bahçesine bir havuz yaptırmaya karar verir. Bu durum, huysuz komşusu Marlene’i oldukça rahatsız eder. Oğlu Adam ona şakalar yaparken eşi Paul da onun gönlünü yeniden kazanmaya çalışır. Cathy bir yandan evsiz yaşamayı seçen kardeşi Sean ile bağ kurmaya uğraşır, diğer yandan yaz okulundaki öğrencilerinden Andrea için bir kilo verme planı hazırlar.

Summer Time

Cathy, Dr. Todd’dan ne kadar az zamanı kaldığını öğrenir ve hayatında ilk kez bedenine farklı gözle bakmaya başlar. Paul, eşinin yaz boyunca ayrı yaşama isteğini anlamaya çalışırken çift terapisine yazılır. Adam ise “çılgın” annesinden kurtulmak için onun haberi olmadan futbol kampına kaçmaya çalışır.

There's No C in Team

Cathy, en yakınındaki insanlarla bağ kurmaya çalışsa da bunda başarılı olamaz ve sonunda iyi niyetli ama fazla müdahaleci bir kanser destek grubuna katılır. Adam da onun yakınlaşma çabalarını geri çevirince Cathy, Andrea, Sean ve Daphne ile bir akşam yemeği düzenlemeye karar verir. Bu sırada Paul, eşinin sevgisini geri kazanmak için oldukça romantik bir jest yapmaya çalışır. Marlene ise Cathy’nin kanser sırrını beklenmedik bir şekilde öğrenir.

Playing the Cancer Car

Cathy, sorumsuz ve anlık davranan biri gibi hissetmek isteyince 401K parasını çekip bir üstü açık araba alır ve Dr. Todd’un sevgilisi olsaydı hayatının nasıl olacağını düşler. Paul ise terapistinin yönlendirmesiyle ragbiye yeniden ilgi duymaya başlar. Sean, dişçiye gitmeden bir dişini çektirmeye uğraşırken Adam hırsızlık yaparken yakalanır ve Marlene onu kurtarınca şaşırır, ancak bunun bir bedeli olduğunu sonradan anlar.

Blue-Eyed Iris

Cathy, yeniden çekici hissetmek için yeni biriyle tanışır. Bu sırada Cathy’nin tuhaf kardeşi Sean, kaldığı binayı elinde tutmaya çalışır. Adam ise pornografiye bakarken yakalanır.

Taking Lumps

Cathy, kalçasındaki bir kitlenin alınması için ameliyat olur ve sonrasında onu eve götürecek birini arar. Bu işi Marlene üstlenir ama kafası karışınca Cathy’yi Lenny alır. Sean, sokakta dayak yediği için Cathy’nin arka bahçesine yerleşir. Paul ile Adam yerel küvet yarışlarını kazanır, bu etkinlik Cathy ile Paul’u yeniden yakınlaştırır ama Paul Tina ile yaşadığı bir olayı itiraf edince Cathy barışmayı reddeder. Bu sırada Andrea okula gizlice girer ve Lenny’nin yaptığı duvar resmini tahrip eder.

Two for the Road

Cathy ile Sean, babalarını görmek için yola çıkar. Yolculuk sırasında Cathy, Sean’a kanser olduğunu söyler. Sean bu habere dağılıp kalınca Cathy, bunun sadece büyük bir şaka olduğunu söyler. Öte yandan, Paul’un gözetimindeki Adam sarhoş olur ve Marlene onu ön bahçede kusarken bulur. Marlene bunu kimseye söylemeyeceğini belirtir ama Adam’ı kendisine daha fazla hizmet etmek zorunda bırakır.

Happy Birthday, Cancer

Paul, Cathy’nin doğum günü için ona bir sürpriz parti düzenler. Tam o sırada Lenny, Cathy’yi Bahamalar’daki bir sanat açılışına davet etmiştir. Partide Cathy’nin kardeşi, onun tuhaf üniversite arkadaşı Rebecca ile yakınlaşmaya başlar. Bu arada Marlene, arka bahçede dolaşırken bulunur.

The Ecstasy and the Agony

Dr. Todd, Cathy’ye klinik deney için kabul edilmediğini söyler. Sean, Marlene’e bir randevu ayarlar. Bir partide Adam, Andrea ile kavga eder ve Cathy ile Lenny birlikte ecstasy alır. Paul, Cathy ile Lenny’nin birlikte olduğunu yakalar, ardından terfi yemeğinde fazla içip sarhoş olur ve eve Adam’ın sürmesini ister. Sonunda Paul, Cathy’ye boşanmak istediğini söyler.

New Beginnings

Paul, iş yerindeki insanlardan destek arar ama beklediğinden fazlasıyla karşılaşır. Sean, Rebecca’nın ilişkiyi ciddiye aldığını fark edince ondan uzaklaşmaya başlar. Cathy, Marlene ve Rebecca bir striptiz kulübünde öğle yemeği yer ve bu deneyim Cathy’nin kanseriyle ilgili düşüncelerini beklenmedik biçimde etkiler. Adam ise otobüs durağında Mia adında bir kızla tanışır.

Everything That Rises

Todd ve Cathy, onun kanserine geleneksel olmayan bir tedavi bulmak için Arı Adam’ı görmeye gider. Evde Paul, Cathy’ye fazlasıyla destek olmaya çalışır. Sean ise Adam’a Mia ile ilişkisi konusunda tavsiyeler verir.

Taking the Plunge

Rebecca, Sean’a bir sır açar ve bu ikili arasındaki bağı yeniden kurar. Dr. Todd, Paul ve Cathy’ye arı tedavisinin işe yaramadığını söyler. Cathy seçeneklerini yeniden düşünmeye başlar. Adam ise beklenmedik bir şekilde daha yumuşak bir yönünü gösterir.