The Expanse 6. Sezon 3. Bölüm

Tuhaf Köpekler

Rocinante mürettebatı, bir asteroidin üzerinde yaptıkları sarsıcı keşif yüzünden savaşın baskısını daha da derinden hisseder ve aralarındaki gerilim artar. Marco’nun yolladığı taşlar Dünya’ya yağmaya devam ederken, Avasarala ile Bobbie yıkımın sonuçlarıyla uğraşır. Kemer’de kaçak durumdaki Drummer ve ailesi zor bir kararın eşiğine gelir. Ceres’te ise Marco ile Filip arasında sert bir anlaşmazlık yaşanır.

Azure Dragon

Holden ve ekibi, Rocinante’ye beklenmedik bir yolcunun gelişiyle birlikte savaşın gidişatını etkileyebilecek tehlikeli bir göreve atılır. Drummer, gönlünden geçmese de bir anlaşma yapmak zorunda kalır. Filip ise yaşadığı suçlulukla baş etmeye çalışır.

Tabya

Holden, verdiği tartışmalı bir karar yüzünden mürettebatıyla karşı karşıya gelir. Avasarala, Ceres'te derinleşen insani krizi kontrol etmekte zorlanır. Drummer ve büyüyen ekibi yüksek riskli bir baskına girişirken, rütbesi düşürülen Filip gemi tamirine gönderilir ve orada beklenmedik bir şey keşfeder.

Kavga Sebebimiz

Drummer ve filosu, insani yardım çalışmalarına destek vermek için geldiklerinde yollar yeniden kesişir. Holden, büyük bir felaketi önleyebilecek önemli bilgiyi Avasarala’ya söylemesi için onu ikna etmeye çalışır, ancak Avasarala’nın kendi planları vardır. Amos ile Bobbie istasyonda kısa bir izin yaparken, Naomi uzun süredir beklediği zor bir buluşmayı yaşar.

Babil'in Külleri

Sezon finalinde İç Gezegenliler ve Kemerliler, Rocinante ekibiyle birlikte yan yana gelir. Hep birlikte Güneş Sistemi, Halka Kapıları ve insanlığın geleceği için mücadele ederler. Bu savaşta herkes kendi payına düşeni yapar.