The Lake 1. Sezon 8. Bölüm

Tilt-a-Grrl

Justin, evlatlık verdiği kızı Billie’yi çocukluğunda yazlarını geçirdiği göle götürür. Billie şehre geri dönmeye kararlıdır, ancak tanıştığı yeni bir arkadaş bu kararını değiştirebilir. Eski aile kulübelerine dair ortaya çıkan bir gerçek ise Justin’e yeni bir amaç kazandırır.

Game Night

Justin, Maisy’nin düzenlediği Oyun Gecesi davetini kullanarak onu evden göndermeye yönelik üç aşamalı bir plan kurar. Billie, zorbalığa uğrasa bile kimseyi haraca bağlamaktan hoşlanmaz, fakat Justin onun biyolojik babasının cezaevi sürecini zorla bağ kurmadan atlatmasına izin vereceğini söyleyince teklifi kabul eder. Öte yandan Maisy de kendi planlarını yapmaktadır ve Justin’in geç olmadan öğrenmesini istemediği bir sırrı saklamaktadır.

Picnic at Raven's Rock

Maisy’nin yenileme işi için Boathouse yönetim kurulunun onayına ihtiyaç duyduğunu bilen Justin, onun önüne geçip başkanlık koltuğunu almak için yardım ister. Ancak işler yine planladığı gibi gitmez ve Justin seçimi kurtarmaya çalışırken Billie ile geçirmeyi düşündüğü öğleden sonra da sekteye uğrar. Bunun üzerine Billie, karanlık sudan duyduğu korkuyla yüzleşir ve Killian’ın gerçek niyetini anlamaya çalışır.

The Simplex Solution

Maisy, mülkünü çiftlik evi olarak yeniden sınıflandırmak için bir anlaşma yapar ve böylece Boathouse konseyinin izni olmadan yıkım yolunu açar. Justin planından vazgeçmek üzereyken Gil onunla bir anlaşma kurmaya çalışır, üstelik bu sırada Justin Riley ile ilk randevusundadır. Billie ile Killian yakınlaşırken Billie, Killian’ın yenileme karşıtı olduğunu öğrenir ve ikili Maisy’yi durdurmak için bir plan yapar.

Mommy Queerest

Billie’nin sürpriz ziyaretçisinin öz annesi ile Justin’in gençlikten beri en yakın arkadaşı olduğunu öğrenen Justin, onlarla vakit geçirmek için can atar. Ancak Maisy’nin verdiği mangal partisinden sonra gözden düşmüştür ve dışlanmış halde kalır. Kenara itilince Opal’in Boathouse Yetenek Gösterisi için hazırladığı drag numarasına yardım etmeye başlar. Teesa da Billie ile kendisini gösteriye yazdırır ve geçmişi kurcalamaya koyulur.

Midsommar Madness

Yetişkinler Boathouse’taki euchre turnuvasındayken Billie, Killian ve Quads yağmurlu öğleden sonrayı bir Ouija tahtasıyla geçirmeye karar verir. Kısa süre içinde işler tuhaflaşır, Olive ortadan kaybolur ve arbalet taşıyan tarikatçılar ortaya çıkar. Geriye kalan Quads pek akılcı davranmayınca, bu kabustan çıkmaları için Billie’nin korku filmi bilgisine güvenmek gerekir.

Trust Issues

Cinayet kulübesinin satışa çıkarılması üzerine Justin, Trust adlı yapıyı Maisy’ye açıklamaya karar verir ve bunu, grubun feshedilmesi karşılığında bir satın alma teklifiyle birlikte sunar. Uzlaşmayı kabul etmeyen Maisy, yeni bir anlaşmaya varılana kadar Justin’le birlikte kendini yüzen bir iskelenin üzerinde mahsur bırakır. Bu sırada Billie ile Killian, doğum kontrolü bulmak için tuhaf ve zihni açıcı bir maceraya atılırken Victor da bedenine dair sorunlarıyla uğraşır.