The Liar and His Lover 1. Sezon 4. Bölüm

Don’t Be Scared

Han Gyeol, yani K, ülkenin en sevilen grubu Crude Play için şarkılar yapan dahi bir prodüktördür. En küçük sesler ve beklenmedik karşılaşmalar bile onun için yeni bir ilham kaynağı olur. Bir gün birinin telefonunu ödünç alarak o anı kaydeder ve bu hareketi, hayatı boyunca aradığı sese ulaşmasına yol açar.

Why Did You Lie to Me?

So Rim ile Han Gyeol yine karşı karşıya gelir. So Rim, onu tanıdığı günden beri aklında olanları söylemeye karar verir. Ama Han Gyeol’un tek derdi, So Rim’in telefonundaki kaydı sildirmektir. Han Gyeol’un niyetini bilmeyen So Rim ise onun bulduğu melodiye sözler ekleyerek bir şarkı kaydetmeye devam eder.

Don’t Doubt Your Voice

Han Gyeol, So Rim’in kaydettiği şarkıyı dinleyince onun etkileyici sesine hemen kapılır ve bu sesin sahibini bulmak için aramaya koyulur. Bu sırada Bay Bong, So Rim’in yeteneğini gösterebilmesi için ona bir fırsat yaratır. Öğretmeninin desteğiyle So Rim, Sole Music için seçmelere girme şansı elde eder.

You’re Pretty Too

So Rim, Chan Young’a verdiği söz yüzünden Han Gyeol’un şarkısını söyleyemeyeceğini ona söyler. Han Gyeol bu sözlerin ne anlama geldiğini anlayamadığı için sinirlenir. Bu sırada Chan Young, Han Gyeol’un So Rim’i ondan uzaklaştırmasından korkup giderek endişelenir.

Betrayal and Love

So Rim, Han Gyeol’ün şarkısının ardındaki gerçeği öğrenir ve şarkıyı yazarken aslında başka birini düşündüğünü anlayınca çok üzülür. Han Gyeol, yalanlarının So Rim’i incitmesinden endişe eder. Bu sırada So Rim’in grubu bir seçme programında sahneye çıkma fırsatı bulur. Han Gyeol ise onun herkesin önünde küçük düşüp yıkılmasını istemez.

Making a Debut

Han Gyeol, So Rim’den resmî olarak kendisi için şarkı söylemesini ister. İkili bir buluşmaya çıkar ve bu sırada birbirlerini daha yakından tanır. Chan Young, çıkış yapacak yeni gruba ilgi gösterip onlara tavsiyeler verir. Bu arada bir muhabir, Crude Play’in gerçekliği hakkında şüphe duymaya başlar.

The Debut Song

Mush ve Co, çıkış şarkılarını Han Gyeol’un ya da Chan Young’un hazırladığı versiyonlardan biriyle belirlemeye yaklaşır. Han Gyeol ile Chan Young, debut şarkısı için birbirleriyle yarışırken gerilim iyice artar. Jin Hyuk, Han Gyeol’a Yoo Na için bir şarkı yazmasını önerir ama Han Gyeol kararsız kalır. Bu sırada In Woo, Han Gyeol’un yanına ansızın gelir.

Is This the End?

Mush and Co, çıkış günleri yaklaşırken bütün dikkatini provalara veriyor. Ancak çıkış sonrası için yaptıkları planlar kimliği belirsiz biri tarafından ortaya çıkarılıyor. Jin Hyuk, So Rim’den Han Gyeol ile ilişkisini bitirmesini istiyor ama So Rim bunu yapmakta zorlanıyor. Sonunda Han Gyeol ile buluşup ona karşı hislerini anlatıyor.

After the Debut

So Rim ile Han Gyeol sonunda bir randevuya çıkar, ancak yoğun programları yüzünden bunu düzgünce yaşayamazlar. Mush and Co ile Chan Young, aralarındaki bağı güçlendirmek için bir geziye gider. Crude Play ve Han Gyeol da bu geziye katılır. Han Gyeol, yolculuk sırasında So Rim ile baş başa kalmak için elinden geleni yapar.

The Scandal

Chan Young, Han Gyeol ile So Rim’in görüşmeye başladığını öğrenir. Han Gyeol’un So Rim’i elinden alacağından korkar ve kıskançlığa kapılır. Bu sırada So Rim ile Chan Young’ın birlikte yer aldığı bir fotoğraf internette yayılır ve ikisi bir skandalın içine çekilir.

Where Do I Belong?

Mush and Co, Music Sketchbook sahnesinde yeni bir şarkıyla performans sergiler. Chan Young, bu kararın Bay Choi tarafından tek başına alındığını öğrenince çok öfkelenir. Crude Play üyeleri onu yatıştırmaya çalışsa da Chan Young kendini hâlâ aralarına ait hissetmez.

Never Ending Scandals

Chan Young, izinsiz olarak Music Sketchbook sahnesinden ayrılınca ortalık karışır ve kısa sürede bir skandal patlak verir. Bay Choi, üst üste gelen bu olaylar yüzünden Bayan Yoo’yu ikna etmekte büyük güçlük çeker. Crude Play ise içinden çıkması zor görünen bir belanın içine sürüklenir.

The Accident

In Ho bir kaza geçirir ve bu yüzden Crude Play’in canlı performansı iptal edilir. Ms. Yoo, grubun kariyerinde zorlandığını görünce Sole Music’ten kurtulmak ister. Bu sırada Han Gyeol, In Ho için büyük bir endişe duyar ve So Rim onun yanında kalarak ona moral vermeye çalışır.

Press Conference

Han Gyeol, In Ho’nun takıma zarar vermemek için kazayı bilinçli olarak yaptığını öğrenir. Bunun üzerine Bayan Yoo, söylentiyi yalanlamaları için Crude Play’e bir basın toplantısı düzenletmek ister. Ancak grup üyeleri, yalanlarını yeni yalanlarla örtmeyi bırakıp sahte çalmayı itiraf etmeye karar verir.

Restart

Yoo Han-kyung, Crude Play’in teklifini görmezden gelip playback yaptıklarını itiraf etmesine çok öfkelenir. Bay Choi’yi kovar ve onlara dava açacağını söyler, ancak Han Gyeol onu fikrini değiştirmesi için bir anlaşma yaparak ikna etmeye çalışır. Sonunda Crude Play, istedikleri müziği çalma ve halka artık yalan söylememe şansı bulur.