The Trades 1. Sezon

8 bölümden oluşan The Trades, rafineride boru tesisatçısı olarak çalışan Todd Stool’u merkezine alıyor. Todd, uzun vardiyaların ve iş baskısının yanında iş arkadaşlarının bitmeyen şakalarıyla uğraşırken, evde de marangozlukta kendine yer açmaya çalışan kız kardeşi Audrey ile aynı hayatı paylaşıyor. Rafinerinin sert temposu ile aile içindeki bu yakınlık, sezonun günlük gerilimini ve mizahını belirliyor.