Tokyo Vice 2. Sezon 5. Bölüm

Hiçbir Siktiğimin Şeyini Kaçırma

Jake, Katagiri ve Samantha, Polina hakkında gerçeği ortaya çıkarmak için birlikte harekete geçer. Bu sırada Sato hayatta kalmaya çalışır, ancak Chihara-kai içindeki herkes onun tamamen iyileşeceğine inanmaz.

Bir Numaram Ol

Ne Jake ne de Katagiri artık Yakuza meselesiyle ilgilenmektedir. Bu sırada Samantha, kulübünde bir hırsızı yakalar.

Eski Yasa, Yeni Trend

Katagiri ile Nagata, soruşturmada daha da yoğunlaşır. Jake, özel bir davete çağrılır. Bu sırada Samantha ve Sato, kulüpte giderek büyüyen bir sorunla uğraşmak zorunda kalır.

Yeniden Doğmuş Gibi

Yeni yakuza görev gücü harekete geçerken, Ishida bir toplantı için çağrı yapar. Sato ile Hayama güçlerini birleştirir. Katagiri ve Jake ise gizemli bir dönüşün izini sürer.

Seni Seçtim

Yıkıcı bir çatışmanın ardından Chihara-kai yeniden ayağa kalkmaya çalışır. Jake, Katagiri ve Nagata ise Samantha’nın verdiği bir ipucunu takip etmeye başlar. Bu ipucu onları yeni bir araştırmanın içine çeker.

Evdeki Savaş

Chihara-kai içinde işlenen bir cinayet ortalığı karıştırır. Jake ailesini ancak gecikmeli olarak ziyaret eder. Katagiri, bir zanlının davasını çözerek gerçeğe ulaşmayı umut eder.

Onurlu Yol

Jake’in Amerika’ya yaptığı başarılı yolculuk, ekibin yönünü değiştirmesine neden olur. Bu sırada Katagiri, yürüttüğü davada ortaya çıkan sarsıcı gelişmelerle uğraşmaktadır. Yaşananlar onun işini iyice zorlaştırır.

Sonuçlar

Sato, Chihara-kai’nin geleceği üzerine kafa yoruyor. Bu sırada Jake ile Katagiri, Tozawa hakkında gerçeğe biraz daha yaklaşıyor.

Son Oyun

Jake ile Katagiri, davalarını güçlendirecek çok önemli bir kanıta giderek yaklaşır. Bu sırada Sato, hayatındaki en büyük güç hamlesini yapmak için hazırlıklarını sürdürür.