Too Hot to Handle: Germany 2. Sezon 2. Bölüm

There's the B****

On hevesli bekar, tanışmak için sahile gelir ve hemen flört etmeye başlar. Heyecanları ve hayalleri hızla yükselirken, yapay zekâ sunucu Lana devreye girer ve ortamın hızını bir anda düşürür.

Head vs. Penis

Tesisteki en yeni çift, Lana’nın kurallarına bağlı kalıp kalamayacaklarını göstermeye çalışır. Bu sırada yaramaz bir gelişme, gruptaki dengeleri sarsar ve ortalığı karıştırır.

What a Twist

Calvin’den gelen haberi duyan Joena, artık daha cesur davranmaya karar verir. Bu sırada Jasmina ile Mikael, sahilde yapılan atölye çalışmasında zorlanır. İkisi de etkinlikte bekledikleri gibi performans gösteremez.

Saint or Sinner

Ödül parası artık çok ciddi bir seviyeye düşmüştür. Yarışmacılar, Brenda ile Laurenz’in Lana’nın sınavını geçip geçmediğini merakla beklemektedir. Sonucun ortaya çıkmasıyla ortamda büyük bir gerilim oluşur.

Orgasm for One

Kızlar kendi atölyelerine ayrılır ve içlerinden biri Lana’dan beklenmedik bir ödül alır. Bu sırada Cassy ile Lennert, önemli bir karar vermeye zorlanır.

From Kittens to Lions

Bazı çiftler ilişkilerini derinleştirirken bazıları hâlâ yüzeyde kalır. Erkekler için düzenlenen bir atölye, onları duygularını açmaya zorlar. Ancak asıl soru, bunu partnerlerine de yapıp yapamayacaklarıdır.

Praying Is the Only Thing Left

Lana, yarışmacılar için son buluşmaları ve duygusal bir yeniden doğuş atölyesi düzenler. Bu süreçten sonra sezonun para ödülü sahibini bulur. Yarışmacılar, finalde yaşananların ardından sonucu öğrenir.