Zebrarummet 1. Sezon 2. Bölüm

Erastes Anoteri

Tuna Kvarn yatılı okulunda ve Holmered belediye okulunda yeni dönem başlamıştır. Hugo, Caroline ve Philip bu yılki zebra odası seçimleri için hazırlık yapar. Nasim ise sakladığı bir sır taşımaktadır.

Us and Them

Okullar arasındaki uçurum daha da büyürken polis o gece gerçekte ne olduğunu araştırmaya başlar. Hugo, Zebra Odası ile bir konuşma yapar. Bu sırada William giderek daha gergin bir hale gelir.

Run Hugo, Run

Sara, rakip okulun sahasında sıkışıp kalmıştır ve Isaac’in adı aklanmaya başlamıştır. Okullar arasındaki yıllık bayrak yarışı yapılacaktır, ancak Sara’nın beklediği gibi geçmeyecektir. Philip ve Hugo ise yaklaşan uzun hafta sonu için plan yapmaktadır.

As Father As Son

Philip’in ev partisinin ve Carl’ın her yıl düzenlenen buluşmasının hazırlıkları sürmektedir. Polis çalışmaları da devam ederken, bazı kişiler için bu iki kutlama birbirine iyice yaklaşır, bazıları içinse aradaki mesafe daha da açılır.

I accuse...!

Sara, geçmişinden beklenmedik bir ziyaret alır. Caroline, Hugo’yu sıkıştırırken William önemli bir karar verir. Philip’in romantik planları ters gider, Isaac ise bir anda olayların merkezine çekilir.

When the Leaves Fall Off

Sonbahar gelmiş ve bir süre geçmiştir. Grace ile Louise oyun için hazırlık yaparken Hugo, yaptığı hatayı düzeltmeye çalışır. Carl, Zebra odasından hayal kırıklığına uğramıştır. Kenneth ise artık kaybedecek hiçbir şeyi olmadığını düşünmektedir.

Curtain

Isaac kendini en büyük kâbusunun içinde bulur. Ortaya çıkan yeni video, duyguları iyice hareketlendirir. Carl bir telefon alır. Sara ipuçlarını birleştirerek merkeze biraz daha yaklaşır.