American Vandal 2. Sezon 5. Bölüm

Karartı

Peter ile Sam, Bok Böceği adı verilen iğrenç bir saldırganla ilgili olayları kayda almak için Washington eyaletindeki Bellevue’de bulunan seçkin bir özel liseye gider. Orada yaşananları inceleyip bu tuhaf hikâyenin izini sürmeye başlarlar.

#2

Peter ile Sam, okulun ve polisin sunduğu olay anlatımını tek tek incelemeye başlar. Bu sırada Kevin McClain’in kim olduğuna ve çevresindeki arkadaşlık ilişkilerine odaklanırlar. Onun bağlantıları, soruşturmanın gidişatında önemli bir yer tutar.

İzi Kalır

Peter, basketbol yıldızı DeMarcus Tillman hakkında yeni bilgiler edindikçe dikkatini bu isme çevirir. St. Bernardine Lisesi’nde sporcuların diğer öğrencilerden farklı ve ayrıcalıklı biçimde korunduğuna dair somut işaretler bulur.

B*k Muhabbeti

Sam ve Peter, dijital izleri tararken bir teknik aksaklığın onlara yeni ipuçları verebileceğini düşünür. Fakat bekledikleri asıl gelişme, çok daha basit ve eski usul bir keşifle ortaya çıkar.

İz Üstünde

Peter ve Sam, St. Bernardine Lisesi'nden eski bir öğrenciyle yaptıkları röportajda önemli bir ipucu yakalar. Bu görüşme, son geliştirdikleri teorinin doğru olabileceğine dair ikisini de iyice umutlandırır. Araştırmalarında doğru yolda olduklarını düşünmeye başlarlar.

İşin B*ku Çıktı

Bir öğrenci, bir anda iş birliği yapmaktan vazgeçince soruşturma yavaşlar. Ancak okulun otoparkında yaşanan bir olay, Peter ve Sam’e yeni bir ipucu verir. Bu gelişme, ikilinin araştırmayı başka bir yöne çevirmesine neden olur.

Atık Yığını

Bok Böceği’nin kim olduğu ve bunu neden yaptığı sonunda netleşmeye başlar. Peter ile Sam, gerçeği ortaya çıkarmak için iz sürmeyi sürdürürken, bazı işaretler cevabın aslında başından beri onların hemen yakınında olabileceğini gösterir.