Brooklyn Nine-Nine 1. Sezon 14. Bölüm

Pilot Bölüm

Polis merkezinin başına kurallara çok bağlı Yüzbaşı Holt geçince, rahat tavırlarıyla bilinen Dedektif Jake Peralta için işler değişir. Holt’un disiplinli yaklaşımı, Jake’in ve dağınık çalışma alışkanlıklarına sahip ekibin hayatını zorlaştırır. Bu yeni düzen, merkezde dengeleri sarsar ve herkesin uyum sağlamasını gerektirir.

Spreyci

Yoklamaya geç kalan Jake, ceza olarak önemsiz görünen bir grafiti davasına verilir. Bu görevde ciddi bir iş çıkmayacağını düşünse de, olayın peşine düşmek zorunda kalır.

Düşüş

Jake’in çözülemeyen davaları giderek birikince, ekipteki diğer dedektifler bu durumun kendilerine de yansıyacağından endişelenir. Bu sırada Amy, sorunlu çocukların bulunduğu bir programı yönetmekle görevlendirilir. Böylece ikisi de kendi işlerinde farklı baskılarla uğraşmak zorunda kalır.

Otopsi Zamanı

Jake, otopsi raporunun gecikmesine yol açınca ekip ona kızar. Bunun sebebi, onun çekici bir adli tabiple flört etmeye başlamasıdır. Ancak Jake, bu doktorun sandığı gibi biri olmadığını kısa sürede anlar.

Akbaba

Büyük Suçlar’dan tanınan ve “Akbaba” diye anılan bir dedektif, Jake’in neredeyse çözdüğü bir davaya son anda el koyar ve tüm ilgiyi üzerine çeker. Jake bu durumdan sonra Akbaba’ya karşılık vermek ister. Artık onunla hesaplaşma zamanı gelmiştir.

Cadılar Bayramı

Cadılar Bayramı’ndan hiç hoşlanmayan Amy, Charles’la birlikte kostüm giyip kalabalık gecede sokaklara çıkmak zorunda kalınca keyifsiz olur. İkili, bu özel gecede görevlerini sürdürürken Amy’nin bu duruma tahammül etmeye çalıştığı görülür.

48 Saat

Jake, yeterli delil olmadan birini gözaltına alır ve mahkemeye sunabileceği sağlam bir kanıt bulmak için 48 saati olur. Aksi halde sanık serbest kalacaktır. Bu yüzden ekip hafta sonunu da çalışarak geçirmek zorunda kalır.

Eski Usul

Jake, hayranı olduğu eski bir adliye muhabiriyle birlikte adeta rüya gibi bir gün geçirir. Ancak Holt ve karakolla ilgili söylediklerinin kayda geçtiğini öğrenince çılgına döner. Bu durum Jake’i büyük bir paniğe sürükler.

Sal'ın Pizzası

İtfaiye şefi, Jake’in en sevdiği pizzacıda çıkan yangının, dükkân sahibinin işi olduğunu düşünür. Jake, kendi görev alanının dışına çıkarak olayı araştırmaya başlar. Gerçek sorumluyu bulmak için kuralları biraz zorlar.

Şükran Günü

Amy, Holt’u kendine akıl hocası yapabilmek için karakolda bir Şükran Günü yemeği organize eder. Ancak Holt ve Jake yemeği erken terk eder. Diğer ekip üyeleri de yemeği beğenmez ve akşam beklendiği gibi gitmez.

Noel

Yüzbaşı Holt’a ölüm tehditleri gelir. Jake, onu korumakla görevlendirilir. Bu görev sırasında Jake, amirine karşı otoritesini göstermeye çalışır.

Pontiac Haydudu

Jake ile Rosa, kötü şöhretli bir araba hırsızının izini sürmektedir. Holt, yavru köpekler için yeni yuvalar bulmaya çalışır. Bu arada karakoldakiler, yaralanan Charles’a yardım etmek için uğraşır.

İddia

Jake ile Amy arasında, hangisinin daha fazla tutuklama yapacağına dair süren iddia sonunda sonuçlanır. İkisi birlikte devriye gezerken Jake, kendi ilişkisini de yeniden düşünmeye başlar.

Kırık Tüy Operasyonu

Jake, bir dizi otel soygunu vakasında Amy ile birlikte çalışır. Bu sırada Amy’nin Büyük Suçlar birimine transfer edilebileceğini ve Akbaba ile aynı ekipte yer alma ihtimali olduğunu öğrenir. Bu haber Jake’i oldukça etkiler.

Parti

Yüzbaşı Holt'un doğum gününde Jake, Amy ve diğer polisler, Holt'un eşine iyi görünmeye çalışır. Ancak söyledikleri ve yaptıkları şeyler sürekli ters gider. İyi bir izlenim bırakmak isterken hepsi ortalığı karıştırır.

Boyle'laşmak

Boyle’un yeni sevgilisine fazla yüklenmemesi için Jake de onlara katılır. Ancak Jake’in bu girişimi beklediği gibi gitmez. Plan kısa sürede karışır ve işler kontrolden çıkar.

Daire

Jake’in oturduğu bina kooperatife dönüşünce, dairesini koruyabilmek için 500 bin dolar ödemesi gerektiğini öğrenir. Bu büyük meblağı karşılayamayınca da Gina’dan yardım istemek zorunda kalır.

Taktik Talim

Taktik talim günü kapsamında diğer polis merkezleriyle paintball oynanırken Amy, eski hoşlandığı kişilerden biriyle karşılaşır. Bunu gören Jake hemen kıskançlığa kapılır. Olay, aralarındaki gerginliği artırır.

Şık Damat

Charles, Jake’ten sağdıç olmasını ister. Bunun üzerine pasta ve çiçek seçmek gibi hazırlıklar Jake’e kalır. Jake ayrıca, Charles’ın taşınmak istemediği konusunda nişanlısı Vivian’ı da ikna etmeye çalışır.

Çözümsüz

Jake, masasında biriken dosyaları tek tek kapatırken, kimsenin çözülemeyeceğine inanmadığı eski bir davayı yeniden açar. Bu dosyayı sonuçlandırmak için hafta sonunu Çavuş Terry ile birlikte geçirir.

Kovuşturma

Polis müdürü, şehirde tanınan bir isimle ilgili yürütülen soruşturmayı kapatır. Jake, uzaklaştırılma riskini göze alarak davayı sürdürmek için Amy ve Holt’tan yardım ister. İkisi de ona destek olup işi gizlice ilerletmeye çalışır.